HOMOENTENDREPHOBIA

The fear of expressing one's self to a same-sex friend in a manner that could be interpreted as a sexual overture. Example: I was interested in stopping at the roadside attraction known as The Mystery Hole, but my homoentendrephobia prevented me from suggesting it to Bob.