MAMATONE Meaning of MAMATONE in English The tone one's mama makes when she's complaining. Also mamotony, mamatonous. Example: She lectured me in a dull mamatone. Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012