SODAMIGO Meaning of SODAMIGO in English A gay man's companion. Example: The television director took the stage at the awards show and thanked his family, the industry, and his sodamigo Bruce. Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012