kärˈtäphəˌlaks noun
( -es )
Etymology: Late Greek, from Greek charto- (from chartēs paper) + Greek phylax guard — more at card
: a chancellor of a bishop or diocese of the Eastern Orthodox Church who serves as an archivist and has certain administrative and judicial duties