MEXICANO Meaning of MEXICANO in English ˌmehēˈkä(ˌ)nō, ˌmāh- noun( -s )Etymology: Spanish mexicano, mejicano — more at mexican 1. capitalized : mexican 12. usually capitalized : nahuatl Webster's New International English Dictionary. Новый международный словарь английского языка Webster. 2012