— macaronically , adv.
/mak'euh ron"ik/ , adj.
1. composed of or characterized by Latin words mixed with vernacular words or non-Latin words given Latin endings.
2. composed of a mixture of languages.
3. mixed; jumbled.
n.
4. macaronics , macaronic language.
5. a macaronic verse or other piece of writing.
[ 1605-15; macaronicus maccarone MACARONI + L -icus -IC ]