COLLATE Meaning of COLLATE in English (v. t.) To compare critically, as books or manuscripts, in order to note the points of agreement or disagreement. Webster's English dictionary. Английский словарь Webster. 2012