PYX Meaning of PYX in English (v. t.) To test as to weight and fineness, as the coins deposited in the pyx. Webster's English dictionary. Английский словарь Webster. 2012