BALANCIAR

v I. to balance (1. to weigh the pros and cons of; 2. to bring to equilibrium; 3. to waver, hesitate); II. to swing (= to cause to go to and fro);

balanciar se to swing (= to go to and fro)