БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ

Русско-английский перевод БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ

ж.

disorderliness; untidiness, slovenliness ( ср. беспорядочный)

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ — Promiscuity
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ — Irregularity
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ — disorderliness; untidiness, slovenliness ( ср. беспорядочный)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ — box-up, clutter, confusion, disorder, disorganization, helter-skelter, hugger-mugger, irregularity, mess, mix, moil, muddle, muss, snarl, untidiness
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ — ж. disorderliness; untidiness, slovenliness ( ср. беспорядочный)
Русско-Английский словарь
БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ — disorder, randomness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БЕСПОРЯДОЧНОСТЬ — жен. box-up, clutter, confusion, disorder, disorganization, helter-skelter, hugger-mugger, irregularity, mess, mix, moil, muddle, muss, snarl, untidiness
Большой Русско-Английский словарь
RANDOMNESS — случайность; произвольность беспорядочность, хаотичность, случайный характер
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM NATURE — мат. 1) неупорядоченность, беспорядочность, хаотичность 2) случайность, случайный характер
Большой Англо-Русский словарь
PROMISCUITY — сущ. 1) разнородность; неоднородность, разношерстность, смешанность a state of perplexity and promiscuity ≈ состояние растерянности и смешанности Syn : heterogeneity, …
Большой Англо-Русский словарь
MUSS — 1. сущ. 1) беспорядок, беспорядочность, неразбериха, путаница Syn : confusion, muddle, mess 2) а) свалка, драка б) ссора Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Большой Англо-Русский словарь
IRREGULARITY — сущ. 1) а) неправильность, ненормальность, нарушение нормы (симметрии, порядка и т. п.); незаконное деяние Syn : abnormality, anomalousness б) беспорядочность, …
Большой Англо-Русский словарь
INORDINACY — (редкое) беспорядочность (редкое) невоздержанность, неумеренность; чрезмерность, непомерность
Большой Англо-Русский словарь
INDISCRIMINATENESS — (книжное) неразборчивость, нетребовательность (книжное) беспорядочность
Большой Англо-Русский словарь
HELTER-SKELTER — 1. сущ. беспорядок, беспорядочность, непорядок, суматоха Syn : turmoil, fuss 2. нареч. беспорядочно, как попало, кое-как Syn : hugger-mugger, confusedly …
Большой Англо-Русский словарь
DISORGANIZATION — сущ. дезорганизация, расстройство; беспорядок, беспорядочность, непорядок Syn : disorder, confusion дезорганизация; расстройство, беспорядок disorganization дезорганизация, расстройство; беспорядок
Большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Большой Англо-Русский словарь
DISORDER — 1. сущ. 1) беспорядок, беспорядочность, непорядок throw into disorder Syn : clutter, riot, ailment, confusion, mess 2) а) обыкн. мн. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCURSIVENESS — сущ. 1) дискурсивность, последовательное рассуждение 2) разбросанность, хаотичность, беспорядочность (о мыслях, речи) Discursiveness is the mother of failure. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTTER — 1. сущ. 1) а) суматоха, суета Syn : turmoil, fuss, confusion, disarray, disorder, noise, sound, bustle, stir б) беспорядок; беспорядочность, …
Большой Англо-Русский словарь
BOX-UP — сущ.; сл. беспорядок, беспорядочность, непорядок, неразбериха, путаница Syn : confusion, muddle (разговорное) путаница
Большой Англо-Русский словарь
RANDOMNESS — n беспорядочность, хаотичность, случайный характер
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMISCUITY — promiscuity.ogg ͵prɒmıʹskju:ıtı n 1. разнородность, разношёрстность, смешанность 2. беспорядочность, неразборчивость ( в знакомствах, связях и т. п. ); (половая) распущенность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INORDINACY — n редк. 1. беспорядочность 2. невоздержанность, неумеренность; чрезмерность, непомерность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDISCRIMINATENESS — n книжн. 1. неразборчивость, нетребовательность 2. беспорядочность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANDOMNESS — случайность, беспорядочность, случайный характер
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROMISCUITY — сущ. 1) а) беспорядочность сексуальных связей; сексуальная распущенность shameful promiscuity — постыдная распущенность In the past promiscuity was not as …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROMISCUITY — сущ. 1) а) беспорядочность сексуальных связей; сексуальная распущенность shameful promiscuity — постыдная распущенность In the past promiscuity was not as rampant as it is …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROMISCUITY — сущ. 1) разнородность; неоднородность, разношерстность, смешанность a state of perplexity and promiscuity ≈ состояние растерянности и смешанности Syn : heterogeneity, …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRREGULARITY — сущ. 1) а) неправильность, ненормальность, нарушение нормы (симметрии, порядка и т. п.); незаконное деяние Syn : abnormality, anomalousness б) беспорядочность, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← БЕСПОРЯДОЧНО БЕСПОРЯДОЧНЫЙ→