ЧЕСТВОВАНИЕ

Русско-английский перевод ЧЕСТВОВАНИЕ

с. ( рд. )

celebration in honour (of) ( ср. чествовать)

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ЧЕСТВОВАНИЕ — Homage
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕСТВОВАНИЕ — celebration in honour (of) ( ср. чествовать)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕСТВОВАНИЕ — с. (рд.) celebration (in honour of) ср.; (кого-л.) celebration (in honour of someone)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕСТВОВАНИЕ — с. ( рд. ) celebration in honour (of) ( ср. чествовать)
Русско-Английский словарь
ЧЕСТВОВАНИЕ — ср. ; ( кого-л. ) celebration (in honour of someone)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕСТВОВАНИЕ — с. (рд.) celebration (in honour of)
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕСТВОВАНИЕ — с. (рд.) celebration (in honour of)
Большой Русско-Английский словарь
WELCOME HOME — с приездом! (поздравление с приездом) чествование по случаю возвращения домой (на родину, в родной город и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
TICKER-TAPE PARADE — (американизм) торжественная встреча, чествование героя; торжественный проезд по улицам города (с осыпанием героя серпантином и конфетти)
Большой Англо-Русский словарь
SURPRISE PARTY — неожиданный приход (к кому-л., особ. с подарками); мероприятие, организованное как сюрприз (для кого-л.; чествование кого-л. и т. п.); сюрприз, неожиданность …
Большой Англо-Русский словарь
HONOURING — first ~ первое чествование honouring векс. акцептование ~ чествование ~ of bill векс. акцептование векселя
Большой Англо-Русский словарь
WELCOME HOME — 1. с приездом! ( поздравление с приездом ) 2. чествование по случаю возвращения домой ( на родину, в родной город …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TICKER-TAPE PARADE — амер. торжественная встреча, чествование героя; торжественный проезд по улицам города ( с осыпанием героя серпантином и конфетти )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURPRISE PARTY — 1> неожиданный приход ( к кому-л. ), особ. с подарками; мероприятие, организованное как сюрприз ( для кого-л.; чествование кого-л. и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURPRISE PARTY — неожиданный приход (к кому-л., особ. с подарками); мероприятие, организованное как сюрприз (для кого-л.; чествование кого-л. и т. п.); сюрприз, неожиданность …
Англо-Русский словарь Tiger
WELCOME HOME — 1. с приездом! ( поздравление с приездом ) 2. чествование по случаю возвращения домой ( на родину, в родной город …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TICKER-TAPE PARADE — амер. торжественная встреча, чествование героя; торжественный проезд по улицам города ( с осыпанием героя серпантином и конфетти )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SURPRISE PARTY — 1) неожиданный приход ( к кому-л. ), особ. с подарками; мероприятие, организованное как сюрприз ( для кого-л.; чествование кого-л. и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WELCOME HOME — 1. с приездом! ( поздравление с приездом ) 2. чествование по случаю возвращения домой ( на родину, в родной город …
Большой новый Англо-Русский словарь
TICKER-TAPE PARADE — амер. торжественная встреча, чествование героя; торжественный проезд по улицам города ( с осыпанием героя серпантином и конфетти )
Большой новый Англо-Русский словарь
SURPRISE PARTY — 1) неожиданный приход ( к кому-л. ), особ. с подарками; мероприятие, организованное как сюрприз ( для кого-л.; чествование кого-л. и …
Большой новый Англо-Русский словарь
CELEBRATION — n. празднование, торжества, чествование, церковная служба
English-Russian-dictionary - Bed release
CELEBRATION — n. празднование, торжества, чествование, церковная служба
English-Russian-dictionary - Bed release
SURPRISE PARTY — неожиданный приход ( к кому-л., особ. с подарками ) ; мероприятие, организованное как сюрприз ( для кого-л.; чествование кого-л. и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SURPRISE PARTY — неожиданный приход (к кому-л., особ. с подарками); мероприятие, организованное как сюрприз (для кого-л.; чествование кого-л. и т. п.); сюрприз, неожиданность …
Англо-Русский словарь общей лексики
WELCOME HOME — "Добро пожаловать домой" Чествование по случаю возвращения в страну, родной город (например, торжественная встреча военнослужащих, возвращающихся с войны). Для таких церемоний …
WELCOME HOME — ("Welcome home") "Добро пожаловать домой" Чествование по случаю возвращения в страну, родной город (например, торжественная встреча военнослужащих, возвращающихся с войны). …
ИЗОБРАЖЕНИЯ — живописные или скульптурные изображения религиозных сюжетов, символов и особенно святых, Иисуса Христа и Бога Отца, являющиеся объектами почитания во многих …
Русский словарь Colier
ВСЕХ — в Римско-католической и в Англиканской церквах отмечается 1 ноября, а в Православной церкви и у католиков восточного обряда - в …
Русский словарь Colier
SURPRISE PARTY — неожиданный приход (к кому-л., особ. с подарками); мероприятие, организованное как сюрприз (для кого-л.; чествование кого-л. и т. п.); сюрприз, неожиданность …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONOURING — first ~ первое чествование honouring векс. акцептование ~ чествование ~ of bill векс. акцептование векселя
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ЧЕСОТОЧНЫЙ ЧЕСТВОВАТЬ→