ДИССИДЕНТ

Русско-английский перевод ДИССИДЕНТ

м.

1. рел. nonconformist

2. ( инакомыслящий человек, не согласный с господствующей идеологией ) dissident

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ДИССИДЕНТ — Dissident
Русско-Американский Английский словарь
ДИССИДЕНТ — 1. рел. nonconformist 2. ( инакомыслящий человек, не согласный с господствующей идеологией ) dissident
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДИССИДЕНТ — ~ка ж. dissident 1) религ. nonconformist, Dissenter, dissident; коллект. Nonconformity 2) (инакомыслящий) dissident; maverick разг.
Русско-Английский словарь общей тематики
ДИССИДЕНТ — dissident
Russian Learner's Dictionary
ДИССИДЕНТ — м. 1. рел. nonconformist 2. ( инакомыслящий человек, не согласный с господствующей идеологией ) dissident
Русско-Английский словарь
ДИССИДЕНТ — Dissent
Британский Русско-Английский словарь
ДИССИДЕНТ — ~ка ж. dissident
Русско-Английский словарь - QD
ДИССИДЕНТ — муж. 1) рел. nonconformist, Dissenter, dissident коллект. Nonconformity 2) (инакомыслящий) dissident maverick разг. м., ~ка ж. dissident
Большой Русско-Английский словарь
ДИССИДЕНТ — диссидент dissident
Русско-Английский словарь Сократ
SECTARY — сущ. 1) сектант; раскольник, диссидент Syn : sectarian, member of a sect 2) приверженец определенной доктрины, учения и т.д. (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
RECUSANT — 1. прил. 1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви 2) диссидентский, инакомыслящий 2. сущ.; ист. 1) ист. нонконформист 2) диссидент, инакомыслящий …
Большой Англо-Русский словарь
NONCONFORMIST — сущ. сектант, раскольник; диссидент, инакомыслящий Syn : heretic (N.) (церковное) диссидент; сектант, раскольник; нонконформист нонконформист; фрондер; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь …
Большой Англо-Русский словарь
MAVERICK — сущ. 1) амер. неклейменый теленок 2) скиталец; бродяга Syn : wanderer, tramp 3) а) индивидуалист; независимый человек б) политик, не …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический диссидент, …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENTER — сущ. 1) инакомыслящий; придерживающийся других взглядов человек Syn : dissentient 1. 2) церк. а) сектант; раскольник; диссидент Syn : nonconformist …
Большой Англо-Русский словарь
SECTARY — n 1. редк. последователь, ученик; сторонник 2. ист. еретик, обыкн. диссидент 3. ист. сектант; раскольник; диссидент
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISSIDENT — dissident.ogg 1. ʹdısıd(ə)nt n 1. диссидент, инакомыслящий to denounce dissidents - заклеймить диссидентов 2. церк. диссидент, сектант 2. ʹdısıd(ə)nt a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECTARY — n 1. редк. последователь, ученик; сторонник 2. ист. еретик, обыкн. диссидент 3. ист. сектант; раскольник; диссидент
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISSIDENT — 1. [ʹdısıd(ə)nt] n 1. диссидент, инакомыслящий to denounce ~s - заклеймить диссидентов 2. церк. диссидент, сектант 2. [ʹdısıd(ə)nt] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECTARY — n 1. редк. последователь, ученик; сторонник 2. ист. еретик, обыкн. диссидент 3. ист. сектант; раскольник; диссидент
Большой новый Англо-Русский словарь
DISSIDENT — 1. ʹdısıd(ə)nt n 1. диссидент, инакомыслящий to denounce dissidents - заклеймить диссидентов 2. церк. диссидент, сектант 2. ʹdısıd(ə)nt a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident — политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident — политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический
Англо-Русский словарь общей лексики
DISSIDENT — №_1.: [n.] 1) диссидент, инакомыслящий 2) [церк.] диссидент, сектант №_2.: [adj.] 1) инакомыслящий, диссидентский 2) [церк.] сектантский
Morteza English-Russian Dictionary
DISSIDENT — 1. n 1) диссидент, инакомыслящий; 2) церк. диссидент, сектант; 2. a 1) инакомыслящий, диссидентский; 2) церк. сектантский
Англо-Русский словарь - Королев
SECTARY — сущ. 1) сектант; раскольник, диссидент Syn : sectarian, member of a sect 2) приверженец определенной доктрины, учения и т.д. (редкое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECUSANT — 1. прил. 1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви 2) диссидентский, инакомыслящий 2. сущ.; ист. 1) ист. нонконформист 2) диссидент, инакомыслящий …
Новый большой Англо-Русский словарь
NONCONFORMIST — сущ. сектант, раскольник; диссидент, инакомыслящий Syn : heretic (N.) (церковное) диссидент; сектант, раскольник; нонконформист нонконформист; фрондер; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAVERICK — сущ. 1) амер. неклейменый теленок 2) скиталец; бродяга Syn : wanderer, tramp 3) а) индивидуалист; независимый человек б) политик, не …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический диссидент, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSENTER — сущ. 1) инакомыслящий; придерживающийся других взглядов человек Syn : dissentient 1. 2) церк. а) сектант; раскольник; диссидент Syn : nonconformist …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ДИССЕРТАЦИЯ ДИССИМИЛЯЦИЯ→