ИСКОВОЙ

Русско-английский перевод ИСКОВОЙ

прил. к иск

исковое заявление юр. — statement of claim

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ИСКОВОЙ — Litigational
Русско-Американский Английский словарь
ИСКОВОЙ — исковое заявление юр. — statement of claim
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСКОВОЙ — прил. к иск исковое заявление юр. — statement of claim
Русско-Английский словарь
ИСКОВОЙ — actional
Русско-Английский юридический словарь
UNENFORCEABLE — неосуществимый unenforceable не могущий быть проведенным в жизнь ~ не могущий иметь силу закона ~ не снабженный исковой силой, не …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTE OF LIMITATIONS — закон об исковой давности; закон о давности уголовного преследования срок давности
Большой Англо-Русский словарь
STATUTE-BARRED — прил. просроченный в силу истечения исковой давности statute-barred не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давности ~ не имеющий исковой …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTE
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD OF LIMITATION — 1) срок давности 2) срок исковой давности
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PACT — сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
NUDUM PACTUM — лат., юр. договор, не предусматривающий встречного удовлетворения одной из сторон (не заверен печатью и лишен исковой силы) Syn : bare …
Большой Англо-Русский словарь
NUDE — 1. сущ. 1) обнаженная фигура (в живописи, скульптуре) 2) (the nude) а) обнаженная фигура, обнаженный, обнаженная; обнаженное тело б) обнаженность …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITATION PERIOD — срок исковой давности
Большой Англо-Русский словарь
IMPERFECT OBLIGATION — обязательство, не имеющее исковой силы, натуральное обязательство
Большой Англо-Русский словарь
IMPERFECT — 1. прил. 1) а) несовершенный, дефектный, с изъяном We are living in an imperfect world. ≈ Мы живем в несовершенном …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIONABLE — прил.; юр. дающий основание для судебного преследования (юридическое) дающий основания для судебного преследования; - libel is * за диффамацию можно …
Большой Англо-Русский словарь
LITIGATIONAL — Исковой
Американский Англо-Русский словарь
PACT — pact.ogg pækt n соглашение, договор, пакт non-aggression pact - договор /пакт/ о ненападении pact of peace - пакт мира security …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPERFECT — 1. ımʹpɜ:fıkt n грам. (the imperfect) имперфект, прошедшее несовершенное время 2. ımʹpɜ:fıkt a 1. несовершенный; дефектный, с изъяном imperfect knowledge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACT — n соглашение, договор, пакт non-aggression ~ - договор /пакт/ о ненападении ~ of peace - пакт мира security ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPERFECT — 1. [ımʹpɜ:fıkt] n грам. (the ~) имперфект, прошедшее несовершенное время 2. [ımʹpɜ:fıkt] a 1. несовершенный; дефектный, с изъяном ~ knowledge …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STATUTE — [n.] 1) законодательный акт, статус, узаконение ~-barred просроченный в силу истечения исковой давности, не подсудный за давностью ~ of limitation(s) …
Morteza English-Russian Dictionary
STATUTE — n 1) законодательный акт, статус, узаконение; ~-barred просроченный в силу истечения исковой давности, не подсудный за давностью; ~ of limitation(s) …
Англо-Русский словарь - Королев
STATUTE-RUN — не имеющий исковой силы вследствие истечения срока исковой давности
Англо-Русский юридический словарь
STATUTE-BARRED — 1) запрещённый или ограниченный законом 2) не имеющий исковой силы вследствие истечения срока исковой давности
Англо-Русский юридический словарь
STATUTE-BARRED — прил. просроченный в силу истечения исковой давности statute-barred не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давности ~ не имеющий исковой …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ИСКОВЕРКАТЬ ИСКОЛЕСИТЬ→