КРОХОБОРСТВОВАТЬ

Русско-английский перевод КРОХОБОРСТВОВАТЬ

split* hairs; behave pedantically

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

КРОХОБОРСТВОВАТЬ — split* hairs; behave pedantically
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРОХОБОРСТВОВАТЬ — небез доп.; разг. split hairs; behave pedantically несовер.; без доп.; разг. split hairs; behave pedantically
Русско-Английский словарь общей тематики
КРОХОБОРСТВОВАТЬ — split* hairs; behave pedantically
Русско-Английский словарь
КРОХОБОРСТВОВАТЬ — несовер. без доп. разг. split hairs behave pedantically
Большой Русско-Английский словарь
NIGGLE — гл. 1) заниматься пустяками, размениваться на мелочи niggle over 2) суетиться 3) одурачивать, обманывать, надувать 4) придираться, критиковать 5) надоедать, …
Большой Англо-Русский словарь
NIGGLE — niggle.ogg 1. ʹnıg(ə)l n разг. придирка; мелочная претензия или жалоба 2. ʹnıg(ə)l v 1. заниматься пустяками; возиться ( с чем-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIGGLE — (v) возиться; заниматься пустяками; крохоборствовать; надоедать; придираться по мелочам; приставать; пристать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NIGGLE — 1. [ʹnıg(ə)l] n разг. придирка; мелочная претензия или жалоба 2. [ʹnıg(ə)l] v 1. заниматься пустяками; возиться ( с чем-л. ); …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NIGGLE — 1. ʹnıg(ə)l n разг. придирка; мелочная претензия или жалоба 2. ʹnıg(ə)l v 1. заниматься пустяками; возиться ( с чем-л. ); …
Большой новый Англо-Русский словарь
NIGGLE — [v.] 1) заниматься пустяками, возиться (с чем-л.), крохоборствовать 2) [уст.] ёрзать, не сидеть на месте {термин} ~ along еле тащиться
Morteza English-Russian Dictionary
NIGGLE — v 1) заниматься пустяками, возиться (с чем-л.) , крохоборствовать; 2) уст . ёрзать, не сидеть на месте; ~ along еле …
Англо-Русский словарь - Королев
ОКУРНИЧАТЬ — ОКУРНИЧАТЬ , -аю, -аешь; несов. , без доп. Собирать окурки; заниматься мелочной, унизительной работой; крохоборствовать, побираться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
NIGGLE — гл. 1) заниматься пустяками, размениваться на мелочи niggle over 2) суетиться 3) одурачивать, обманывать, надувать 4) придираться, критиковать 5) надоедать, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← КРОХОБОРСТВО КРОХОБОРЧЕСКИЙ→