МАРИНОВАННЫЙ

Русско-английский перевод МАРИНОВАННЫЙ

прич. и прил.

marinated, pickled

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

МАРИНОВАННЫЙ — Pickled
Русско-Американский Английский словарь
МАРИНОВАННЫЙ — marinated, pickled
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАРИНОВАННЫЙ — marinated, pickled; ~овать, замариновать 1 прич. от мариновать marinaded, pickled
Русско-Английский словарь общей тематики
МАРИНОВАННЫЙ — прич. и прил. marinated, pickled
Русско-Английский словарь
МАРИНОВАННЫЙ — adj. marinated, pickled
Russian-English Edic
МАРИНОВАННЫЙ — МАРИНОВАННЫЙ , -ая, -ое. Усталый, вялый, утомленный, больной, измученный; неприятный, отталкивающий (о внешности человека). Уберите от меня это рыло маринованное.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАРИНОВАННЫЙ — marinated, pickled; ~овать, замариновать 1
Русско-Английский словарь - QD
МАРИНОВАННЫЙ — прил. прич. от мариновать marinaded, pickled марин|ованный - marinated, pickled ~овать, замариновать (вн.) 1. marinate (smth.), pickle (smth.) 2. разг. …
Большой Русско-Английский словарь
МАРИНОВАННЫЙ — маринованный marinated
Русско-Английский словарь Сократ
SOUSED — прил.; сл. пьяный промокший; вымоченный маринованный - * herring маринованная селедка (сленг) наклюкавшийся, нализавшийся soused p. p. от souse ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PICKLED — прил. 1) соленый; маринованный Syn : salt, salted 2) разг. пьяный соленый, маринованный - * cabbage соленая капуста - * …
Большой Англо-Русский словарь
MARINATED — мариновать маринованный см. marinate
Большой Англо-Русский словарь
DILL PICKLE — маринованный огурец (с укропом)
Большой Англо-Русский словарь
PICKLED — Маринованный
Американский Англо-Русский словарь
МАРИНАД — 1. тк. ед. ( соус ) marinade 2. об. мн. ( маринованный продукт ) marinade sg. ; ( об овощах …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUSED — a 1. промокший; вымоченный 2. маринованный soused herring - маринованная селёдка 3. сл. наклюкавшийся, нализавшийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PICKLED — a 1. солёный, маринованный pickled cabbage - солёная капуста pickled onions - маринованный лук 2. разг. пьяный, подвыпивший
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DILL PICKLE — маринованный огурец (с укропом)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUSED — прил.1) соленый, маринованный 2) промокший, пропитанный влагой 3) сленг пьяный
Англо-Русский словарь Tiger
POWDERED — прил.1) порошкообразный, пылевидный, размолотый в порошок powdered milk — молочный порошок powdered sugar — сахарная пудра I have orange juice …
Англо-Русский словарь Tiger
PICKLED — прил.1) соленый; маринованный The vessel was loaded with pickled sleepers. — Судно было нагружено залежалым маринованным товаром. Syn:salt, salted 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
PICKLE — солить, мариновать naut. натирать спину солью или уксусом (после порки) coll. шалун, озорник amer. coll. опьянение рассол; уксус для маринада …
Англо-Русский словарь Tiger
SOUSED — (a) маринованный; промокший
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PICKLED — (a) маринованный; подвыпивший; пьяный; соленый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SOUSED — a 1. промокший; вымоченный 2. маринованный ~ herring - маринованная селёдка 3. сл. наклюкавшийся, нализавшийся
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PICKLED — a 1. солёный, маринованный ~ cabbage - солёная капуста ~ onions - маринованный лук 2. разг. пьяный, подвыпивший
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DILL PICKLE — маринованный огурец (с укропом)
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PICKLED — a 1. солёный, маринованный pickled cabbage - солёная капуста pickled onions - маринованный лук 2. разг. пьяный, подвыпивший
Большой новый Англо-Русский словарь
МАРИНАД — 1. marinade; 2. обыкн. мн. (маринованный продукт) marinade sg. (овощи) pickles 1) только ед. (соус) marinade 2) обыкн. мн. ч. …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАРИНАД — муж. 1) только ед. (соус) marinade 2) обыкн. мн. (маринованный продукт) marinade ед. pickles (об овощах тж.) м. 1. marinade …
Большой Русско-Английский словарь
PICKLED — прил. 1) соленый; маринованный Syn : salt, salted 2) разг. пьяный соленый, маринованный - * cabbage соленая капуста - * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← МАРИНОВАНИЕ МАРИНОВАТЬ→