1.
metric
метрическая система мер — metric system of measures
2. лит.
metrical
метрическое стихосложение — metrical versification
метрическое ударение — ictus, metrical stress
3.
метрическая книга уст. — register of births
метрическое свидетельство — birth-certificate