НАСМЕШЛИВЫЙ

Русско-английский перевод НАСМЕШЛИВЫЙ

1. mocking, derisive

насмешливый тон — derisive tone

2. ( любящий насмехаться ) given to mocking

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НАСМЕШЛИВЫЙ — Derisive
Русско-Американский Английский словарь
НАСМЕШЛИВЫЙ — 1. mocking, derisive насмешливый тон — derisive tone 2. ( любящий насмехаться ) given to mocking
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСМЕШЛИВЫЙ — 1) mocking; derisive; sarcastic 2) (любящий насмехаться) given to mocking
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСМЕШЛИВЫЙ — 1. mocking, derisive насмешливый тон — derisive tone 2. ( любящий насмехаться ) given to mocking
Русско-Английский словарь
НАСМЕШЛИВЫЙ — adj. derisive, derisory, scornful
Russian-English Edic
НАСМЕШЛИВЫЙ — прил. 1) mocking; derisive; sarcastic 2) ( любящий насмехаться ) given to mocking
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСМЕШЛИВЫЙ — Mocking
Британский Русско-Английский словарь
НАСМЕШЛИВЫЙ — прил. 1) mocking derisive sarcastic 2) (любящий насмехаться) given to mocking a. sarcastic
Большой Русско-Английский словарь
НАСМЕШЛИВЫЙ — насмешливый derisive
Русско-Английский словарь Сократ
WRY — прил. 1) кривой, перекошенный wry smile ≈ кривая улыбка Syn : distorted 2) неправильный; противоречивый; искаженный Syn : incorrect, wrong …
Большой Англо-Русский словарь
WICKED — 1. прил. 1) злой; безнравственный; нечестный That was wicked of him. ≈ Это было нечестным с его стороны. It's wicked …
Большой Англо-Русский словарь
TONGUE-IN-CHEEK — прил. неискренний; насмешливый Syn : insincere лукавый, насмешливо-иронический; издевательский - * seriousness ироническая серьезность - * candour напускная откровенность tongue-in-cheek …
Большой Англо-Русский словарь
SNEERING — прил. насмешливый насмешливый, ехидный - * attitude презрительное отношение sneering pres. p. от sneer ~ насмешливый
Большой Англо-Русский словарь
SNEERFUL — насмешливый
Большой Англо-Русский словарь
SCORNFUL — прил. презрительный, пренебрежительный; насмешливый Syn : contemptuous презрительный, пренебрежительный - to be * of smb., smth. презирать кого-л., что-л. - …
Большой Англо-Русский словарь
SCOFFING — насмешливый, саркастический - * laughter саркастический смех
Большой Англо-Русский словарь
SATIRICAL — прил. сатирический satirical writer ≈ писатель-сатирик satirical novel ≈ сатирический роман сатирический - * verse сатирические стихи - * writers …
Большой Англо-Русский словарь
SARKY — (разговорное) саркастический, насмешливый, язвительный, колкий
Большой Англо-Русский словарь
QUIZZICAL — прил. 1) насмешливый, шутливый; лукавый Syn : witty, humorous 2) забавный, комичный, смешной, чудаковатый Syn : comical, somewhat eccentric 3) …
Большой Англо-Русский словарь
DERISIVE — прил. 1) иронический, саркастический, насмешливый - derisive laugh Syn : ironic 2) нелепый, смехотворный, смешной - derisive attempts Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
QUIZZICAL — quizzical.ogg ʹkwızık(ə)l a 1. насмешливый; (добродушно) поддразнивающий; шутливый quizzical glance - насмешливый взгляд quizzical remark - шутливое замечание 2. чудаковатый; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DERISIVE — derisive.ogg dıʹraısıv a 1. насмешливый, иронический derisive laughter - иронический смех derisive tone - насмешливый тон 2. смехотворный, ничтожный derisive …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIZZICAL — a 1. насмешливый; (добродушно) поддразнивающий; шутливый ~ glance - насмешливый взгляд ~ remark - шутливое замечание 2. чудаковатый; странный; комичный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DERISIVE — a 1. насмешливый, иронический ~ laughter - иронический смех ~ tone - насмешливый тон 2. смехотворный, ничтожный ~ attempts - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIZZICAL — a 1. насмешливый; (добродушно) поддразнивающий; шутливый quizzical glance - насмешливый взгляд quizzical remark - шутливое замечание 2. чудаковатый; странный; комичный …
Большой новый Англо-Русский словарь
DERISIVE — a 1. насмешливый, иронический derisive laughter - иронический смех derisive tone - насмешливый тон 2. смехотворный, ничтожный derisive attempts - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TONGUE-IN-CHEEK — прил. неискренний; насмешливый Syn : insincere лукавый, насмешливо-иронический; издевательский - * seriousness ироническая серьезность - * candour напускная откровенность tongue-in-cheek …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNEERING — прил. насмешливый насмешливый, ехидный - * attitude презрительное отношение sneering pres. p. от sneer ~ насмешливый
Новый большой Англо-Русский словарь
SCORNFUL — прил. презрительный, пренебрежительный; насмешливый Syn : contemptuous презрительный, пренебрежительный - to be * of smb., smth. презирать кого-л., что-л. - …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIZZICAL — прил. 1) насмешливый, шутливый; лукавый Syn : witty, humorous 2) забавный, комичный, смешной, чудаковатый Syn : comical, somewhat eccentric 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERISIVE — прил. 1) иронический, саркастический, насмешливый - derisive laugh Syn : ironic 2) нелепый, смехотворный, смешной - derisive attempts Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НАСМЕШКА НАСМЕШНИК→