НЕЛЁГКИЙ

Русско-английский перевод НЕЛЁГКИЙ

1. ( трудный ) difficult, not easy, hard

2. ( тяжёлый ) not light, heavy

это нелёгкая ноша — it is a heavy burden

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НЕЛЁГКИЙ — 1. ( трудный ) difficult, not easy, hard 2. ( тяжёлый ) not light, heavy это нелёгкая ноша — it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЛЕГКИЙ — 1. (тяжелый) heavy; 2. (трудный) hard, not easy; ~ая задача no easy task, task of some difficulty
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕЛЕГКИЙ — uneasy
Russian Learner's Dictionary
НЕЛЁГКИЙ — 1. ( трудный ) difficult, not easy, hard 2. ( тяжёлый ) not light, heavy это нелёгкая ноша — it …
Русско-Английский словарь
НЕЛЕГКИЙ — 1. (тяжелый) heavy; 2. (трудный) hard, not easy; ~ая задача no easy task, task of some difficulty
Русско-Английский словарь - QD
НЕЛЁГКИЙ — нелёгк|ий - 1. (тяжёлый) heavy 2. (трудный) hard, not easy ~ая задача no easy task, task of some difficulty
Большой Русско-Английский словарь
НЕЛЕГКИЙ — прил. 1) (трудный) difficult, not easy, hard 2) (тяжелый) not light, heavy hard
Большой Русско-Английский словарь
НЕЛЕГКИЙ — нелегкий hard
Русско-Английский словарь Сократ
НЕЛЕГКИЙ(НЕЛЁГКИЙ) — 1) (трудный) difficult, not easy, hard 2) (тяжелый) not light, heavy
Русско-Английский словарь общей тематики
THORNY — прил. 1) колючий Syn : spiny, prickly 2) заросший кустарником 3) тернистый; нелегкий, тяжелый, трудный thorny path/way ≈ тернистый путь …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
THORNY — thorny прил.1) а) колючий thorny boughs — колючие сучья Syn:spiny, prickly б) зоол. покрытый шипами, иглами 2) заросший кустарником 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
DIFFICULT — (a) затруднительный; нелегкий; сложный; трудный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NO ROYAL ROAD TO SOMETHING — нелегкий способ достижения чего-л.
English-Russian-dictionary - Bed release
HEAVY — adj. тяжелый, нелегкий, увесистый, тяжеловесный; крупный, толстый, мощный; сильный; обильный (об урожае); нагруженный; тупой; сонный; неуклюжий; серьезный; плохо пропеченный; глинистый; …
English-Russian-dictionary - Bed release
DIFFICULT — adj. трудный, нелегкий, тяжелый; обидчивый; требовательный; неуживчивый; неприятный
English-Russian-dictionary - Bed release
NO ROYAL ROAD TO SOMETHING — нелегкий способ достижения чего-л.
English-Russian-dictionary - Bed release
HEAVY — adj. тяжелый, нелегкий, увесистый, тяжеловесный; крупный, толстый, мощный; сильный; обильный (об урожае); нагруженный; тупой; сонный; неуклюжий; серьезный; плохо пропеченный; глинистый; …
English-Russian-dictionary - Bed release
DIFFICULT — adj. трудный, нелегкий, тяжелый; обидчивый; требовательный; неуживчивый; неприятный
English-Russian-dictionary - Bed release
THORNY — прил. 1) а) колючий thorny boughs — колючие сучья Syn: spiny , prickly б) зоол. покрытый шипами, иглами 2) заросший …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THORNY — прил. 1) а) колючий thorny boughs — колючие сучья Syn: spiny, prickly б) зоол. покрытый шипами, иглами 2) заросший кустарником 3) тернистый; нелегкий, тяжелый, трудный thorny path / way …
Англо-Русский словарь общей лексики
НЕЛЕГКО — 1. прил.; кратк. форма от нелегкий 2. предик. it is not easy (to), it is not an easy matter/way (to) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ROAD — _n. 1> дорога, путь, шоссе; country road - проселочная дорога; to be on the road - быть в пути 2> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ROAD — n. 1. дорога, путь, шоссе; country road - проселочная дорога; to be on the road - быть в пути 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ROAD — _n. 1> дорога, путь, шоссе; country road просёлочная дорога; to be on the road быть в пути {см. тж.} 2> …
Англо-Русский словарь Мюллера
STIFF — №_1.: [adj.] 1) жёсткий, тугой, твёрдый, негибкий, негнущийся 2) окостеневший, окоченевший, одеревенелый I feel ~ у меня ноет всё тело …
Morteza English-Russian Dictionary
STIFF — 1. a 1) жёсткий, тугой, твёрдый, негибкий, негнущийся; 2) окостеневший, окоченевший, одеревенелый, I feel ~ у меня ноет всё тело; …
Англо-Русский словарь - Королев
BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE — adv infml You got him caught between a rock and a hard place, for sure — Ты его точно припер к …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE — adv infml You got him caught between a rock and a hard place, for sure — Ты его точно припер …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE — rock and a hard place, between a adv infml You got him caught between a rock and a hard place, …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НЕЛЁГКАЯ НЕЛЕПИЦА→