1. impassable
непроходимый лес — impenetrable forest
непроходимый вброд — unfordable
непроходимая грязь — impassable / thick mud
2. разг. ( совершенный ) utter, rank
непроходимый дурак — perfect / utter fool
непроходимое невежество — rank ignorance
1. impassable
непроходимый лес — impenetrable forest
непроходимый вброд — unfordable
непроходимая грязь — impassable / thick mud
2. разг. ( совершенный ) utter, rank
непроходимый дурак — perfect / utter fool
непроходимое невежество — rank ignorance
Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012