НЕСООБРАЗНЫЙ

Русско-английский перевод НЕСООБРАЗНЫЙ

1. (с тв. ) incongruous (with), incompatible (with)

2. ( глупый ) foolish, absurd

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НЕСООБРАЗНЫЙ — Inconsistent
Русско-Американский Английский словарь
НЕСООБРАЗНЫЙ — Incompatible
Русско-Американский Английский словарь
НЕСООБРАЗНЫЙ — 1. (с тв. ) incongruous (with), incompatible (with) 2. ( глупый ) foolish, absurd
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСООБРАЗНЫЙ — 1) (с чем-л.) incompatible (with) 2) (глупый) absurd, foolish
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСООБРАЗНЫЙ — 1. (с тв. ) incongruous (with), incompatible (with) 2. ( глупый ) foolish, absurd
Русско-Английский словарь
НЕСООБРАЗНЫЙ — adj. incompatible, inconsistent; preposterous
Russian-English Edic
НЕСООБРАЗНЫЙ — прил. 1) ( с чем-л. ) incompatible (with) 2) ( глупый ) absurd, foolish
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСООБРАЗНЫЙ — прил. 1) (с чем-л.) incompatible (with) 2) (глупый) absurd, foolish incompatible absurd, foolish
Большой Русско-Английский словарь
PREPOSTEROUS — прил. 1) редк. перевернутый, инвертированный 2) абсурдный, нелепый, несообразный preposterous idea ≈ нелепая идея The muff and fur are preposterous …
Большой Англо-Русский словарь
INCONSONANT — прил. 1) несовместимый, несообразный 2) несозвучный, негармонирующий (with, to) несозвучный, негармонирующий
Большой Англо-Русский словарь
INCONSISTENT — прил. 1) несовместимый, несообразный (с чем-л. ≈ with) Syn : discordant, incompatible, incongruous 2) а) алогичный, нелогичный, противоречивый (о фактах) …
Большой Англо-Русский словарь
INCONGRUOUS — прил. 1) несоответственный, несочетаемый, несовместимый (with) Syn : disaccordant, inconsistent, inharmonious, unsuited 2) нелепый, неподходящий, неуместный, неприличный incongruous manners ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INCONGRUENT — 1) инконгруентный 2) неконгруэнтный 3) несравненный ∙ incongruent [incongruous] solutions ≈ несравнимые решения; неконгруэнтные решения incongruent residue class ≈ неконгруэнтный …
Большой Англо-Русский словарь
UNCURRENT — Несообразный
Американский Англо-Русский словарь
INCONSISTENTLY — Несообразный
Американский Англо-Русский словарь
INCOMPATIBLE — Несообразный
Американский Англо-Русский словарь
НЕЛЕПЫЙ — absurd, odd; ( смешной ) ridiculous; ( бессмысленный ) nonsensical; ( неуместный, несообразный ) incongruous
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCONGRUOUS — incongruous.ogg ınʹkɒŋgrʋəs a 1> несоответствующий, несообразный; несочетаемый; несовместимый incongruous colours - плохо сочетающиеся цвета incongruous story - нелогичный /нелепый/ рассказ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCONGRUENT — incongruent.ogg ınʹkɒŋgrʋənt a книжн. несоответственный, несообразный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREPOSTEROUS — preposterous прил.1) редк. перевернутый, инвертированный 2) абсурдный, нелепый, несообразный preposterous idea — нелепая идея The muff and fur are preposterous …
Англо-Русский словарь Tiger
INCONSISTENT — inconsistent прил.1) несовместимый, несообразный (с чем-л. - with) Syn:discordant, incompatible, incongruous 2) а) алогичный, нелогичный, противоречивый (о фактах) Syn: self-contradictory, …
Англо-Русский словарь Tiger
INCONGRUENT — несообразный; несоответственный несовместимый; непоследовательный
Англо-Русский словарь Tiger
INCONGRUOUS — (a) неприличный; несовместимый; несообразный; несоответствующий; несочетаемый; неуместный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCONGRUENT — (a) несообразный; несоответственный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCONGRUOUS — a 1) несоответствующий, несообразный; несочетаемый; несовместимый ~ colours - плохо сочетающиеся цвета ~ story - нелогичный /нелепый/ рассказ conduct ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCONGRUENT — a книжн. несоответственный, несообразный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCONGRUOUS — a 1> несоответствующий, несообразный; несочетаемый; несовместимый incongruous colours - плохо сочетающиеся цвета incongruous story - нелогичный /нелепый/ рассказ conduct incongruous …
Большой новый Англо-Русский словарь
INCONGRUENT — a книжн. несоответственный, несообразный
Большой новый Англо-Русский словарь
PREPOSTEROUS — adj. нелепый, абсурдный, несообразный
English-Russian-dictionary - Bed release
PREPOSTEROUS — прил. 1) редк. перевернутый, инвертированный 2) абсурдный, нелепый, несообразный preposterous idea ≈ нелепая идея The muff and fur are preposterous …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCONSISTENT — прил. 1) несовместимый, несообразный (с чем-л. ≈ with) Syn : discordant, incompatible, incongruous 2) а) алогичный, нелогичный, противоречивый (о фактах) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НЕСООБРАЗНОСТЬ НЕСООТВЕТСТВЕННЫЙ→