м.
1. number
2. ( обуви, одежды и т. п. ) size
номер пряжи — count
тонкий номер ( пряжи ) — fine count
3. ( в гостинице ) room
4. ( газеты и т. п. ) issue, number
5. ( часть концерта и т. п. ) item on the programme, number, turn
эстрадный номер — music-hall turn
6. воен. number
7. разг. ( шутка ) trick
выкинуть номер — play a trick
♢ номер один ( наиболее важный, первостепенный ) — number one
проблема номер один — problem number one
этот номер не пройдёт разг. — that trick won't work here; you can't get away with that