ОПРОМЕТЧИВОСТЬ

Русско-английский перевод ОПРОМЕТЧИВОСТЬ

ж.

1. ( необдуманность ) hastiness, impulsiveness

2. ( опрометчивый поступок ) blunder

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — Precipitance
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — Imprudence
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — 1. ( необдуманность ) hastiness, impulsiveness 2. ( опрометчивый поступок ) blunder
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — 1. (необдуманность) hastiness, impulsiveness; 2. (опрометчивый поступок) blunder; ~ый hasty, impulsive, rash, precipitate, ill-considered 1) (необдуманность) hastiness, impulsiveness 2) (опрометчивый …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — ж. 1. ( необдуманность ) hastiness, impulsiveness 2. ( опрометчивый поступок ) blunder
Русско-Английский словарь
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — 1. (необдуманность) hastiness, impulsiveness; 2. (опрометчивый поступок) blunder; ~ый hasty, impulsive, rash, precipitate, ill-considered
Русско-Английский словарь - QD
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — recklessness
Русско-Английский юридический словарь
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — жен. 1) (необдуманность) hastiness, impulsiveness 2) (опрометчивый поступок) blunder опрометчив|ость - ж. 1. (необдуманность) hastiness, impulsiveness 2. (опрометчивый поступок) blunder …
Большой Русско-Английский словарь
ОПРОМЕТЧИВОСТЬ — опрометчивость rashness
Русско-Английский словарь Сократ
TEMERITY — сущ. безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость He had the temerity to file a grievance. ≈ У него хватило смелости написать жалобу. …
Большой Англо-Русский словарь
RASHNESS — сущ. стремительность, поспешность; опрометчивость, безрассудность, необдуманность, неосторожность n стремительность, опрометчивость rashness стремительность и пр.
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURITY — сущ. 1) раннее развитие 2) преждевременность, опрометчивость 3) преждевременные роды Преждевременность prematurity преждевременность
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITATION — сущ. 1) низвержение, резкое падение Syn : hurling 2) а) стремительность, торопливость; опрометчивость Syn : hastiness, precipitousness б) неоправданная спешка, …
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITANCY — сущ. 1) стремительность, поспешность 2) опрометчивость to judge with precipitancy ≈ судить опрометчиво n 1) стремительность; 2) опрометчивость
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITANCE, -CY — стремительность; поспешность; торопливость опрометчивость, безрассудность - to judge with * судить опрометчиво
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITANCE — сущ. 1) стремительность, поспешность 2) опрометчивость to judge with precipitance ≈ судить опрометчиво см. precipitancy precipitance, precipitancy опрометчивость; to judge …
Большой Англо-Русский словарь
INDISCRETION — сущ. 1) неосмотрительность, неосторожность, опрометчивость Syn : imprudence, carelessness 2) неблагоразумный поступок, опрометчивый шаг a youthful indiscretion ≈ глупость по …
Большой Англо-Русский словарь
INCONSIDERATION — невнимание (к другим) необдуманность, неосмотрительность, опрометчивость опрометчивый, непродуманный, неосмотрительный поступок
Большой Англо-Русский словарь
INCONSIDERATENESS — невнимание (к другим) необдуманность, неосмотрительность, опрометчивость
Большой Англо-Русский словарь
INCAUTIOUSNESS — неосторожность incautiousness неосторожность, опрометчивость
Большой Англо-Русский словарь
IMPRUDENCE — сущ. 1) неблагоразумие, опрометчивость, неосмотрительность, неосторожность, безрассудство Syn : carelessness, indiscretion Ant : prudence 2) (с артиклем an или мн.) …
Большой Англо-Русский словарь
HASTINESS — сущ. 1) поспешность, спешка; торопливость; стремительность Syn : haste, hurry, quickness, swiftness, rapidity, suddenness 2) необдуманность, опрометчивость, безрассудность (поступков, решений …
Большой Англо-Русский словарь
HASTE — 1. сущ. 1) поспешность, торопливость; спешка to be in (no) haste ≈ (не) спешить Make haste! ≈ Поторапливайся! in haste …
Большой Англо-Русский словарь
TEMERITY — сущ. безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость He had the temerity to file a grievance. ≈ У него хватило смелости написать жалобу. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RASHNESS — сущ. стремительность, поспешность; опрометчивость, безрассудность, необдуманность, неосторожность n стремительность, опрометчивость rashness стремительность и пр.
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECIPITATION — сущ. 1) низвержение, резкое падение Syn : hurling 2) а) стремительность, торопливость; опрометчивость Syn : hastiness, precipitousness б) неоправданная спешка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECIPITANCY — сущ. 1) стремительность, поспешность 2) опрометчивость to judge with precipitancy ≈ судить опрометчиво n 1) стремительность; 2) опрометчивость
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECIPITANCE — сущ. 1) стремительность, поспешность 2) опрометчивость to judge with precipitance ≈ судить опрометчиво см. precipitancy precipitance, precipitancy опрометчивость; to judge …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRUDENCE — сущ. 1) неблагоразумие, опрометчивость, неосмотрительность, неосторожность, безрассудство Syn : carelessness, indiscretion Ant : prudence 2) (с артиклем an или мн.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HASTINESS — сущ. 1) поспешность, спешка; торопливость; стремительность Syn : haste, hurry, quickness, swiftness, rapidity, suddenness 2) необдуманность, опрометчивость, безрассудность (поступков, решений …
Новый большой Англо-Русский словарь
HASTE — 1. сущ. 1) поспешность, торопливость; спешка to be in (no) haste ≈ (не) спешить Make haste! ≈ Поторапливайся! in haste …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ОПРОКИНУТЬ(СЯ) ОПРОМЕТЧИВЫЙ→