ПАЦАН

Русско-английский перевод ПАЦАН

м. разг.

boy, lad

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПАЦАН — boy, lad
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЦАН — boy, lad
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЦАН — м. разг. boy, lad
Русско-Английский словарь
ПАЦАН — (блат.) 1) мальчишка, 2) воp-подpосток
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАЦАН — 1. Мальчишка; 2. Воспитанник, пользующийся привилегиями; 3. Молодой вор, совершающий кражи под руководством опытного вора; 4. Молодой вор, совершающий кражи …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАЦАН — boy, lad
Русско-Английский словарь - QD
ПАЦАН — м. разг. boy, lad
Большой Русско-Английский словарь
ПАЦАН ЗОЛОТОЙ — (блат.) несовеpшеннолетний воp, подающий надежды
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАЦАН ЗЕЛЕНЫЙ — (блат.) 1) начинающий воp-подpосток, 2) хулиган
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЛАТНОЙ (ПАЦАН, ВЗРОСЛЫЙ) — (блат.) сгибание указат.пальца означает, что это свои
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
DUDE — сущ.; амер.; разг.1) пижон, фат, хлыщ, щёголь Syn:fop, coxcomb 2) парень, чувак, пацан (фамильярное обращение к незнакомцу)
Англо-Русский словарь Tiger
DUDE — пижон, фат, хлыщ, щеголь парень, чувак, пацан (фамильярное обращение к незнакомцу) а также: чудо в перьях, баран, дурилка картонная, дубина, шизик, идиот, ненормальный, …
Англо-Русский дополнительный словарь
СИРОТКА — СИРОТКА , -и, м. и ж. 1. Ирон. Человек, прикидывающийся несчастным. Сиротка, седьмую модель (Жигулей) никак не купит. 2. Детский …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕСТРУНЧИК — ПЕСТРУНЕЦ , -нца, ПЕСТРУНЧИК , -а, м. Мальчишка, малолетний, пацан, зеленый.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕСТРУНЕЦ — ПЕСТРУНЕЦ , -нца, ПЕСТРУНЧИК , -а, м. Мальчишка, малолетний, пацан, зеленый.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧУВАК — Парень, молодой человек. Син.: Пацан "Я встретилодного чувака. Мы с чуваками пошли в кино."
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПИЗДОРВАНЕЦ — Мальчишка, пацан; ничтожный, поганый человек.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАЦИК — Ноpмальный человек. Син.: пацан, бpаток "Ну ты, чисто,пацик..."
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВКУРИТЬ — Понять что-либо. Син.: дойти. "Ты чо пацан,не вкурил чоя тебе базарю?"
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
В ПРОЛЕТЕ — Без надежды на что-то, оставленный, обделенный..Пацан, это наше дело, а ты в пролете.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TOPS AND BOTTOMS — n pl AmE sl Every kid in this neighborhood knows where to get tops and bottoms — Любой пацан в этом …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SHOTGUN — I adj infml esp AmE A shotgun approach to a problem like this is useless. You must get specific — В …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SHARP AS A TACK — adj infml The kid was as sharp as a tack — Пацан оказался сообразительным
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NO SUCH THING — n infml "That kid of theirs is a whining brat anyway" "He's no such thing" — "Какой у них противный пацан. …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NIPPER — n BrE infml He's a clever little nipper — Он смышленый мальчуган A nipper of about ten years came up and offered …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NICK — I n BrE 1) infml The doctor says my heart is still in good nick — Врач говорит, что сердце у меня …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
MOOCH — I n AmE sl 1) I don't want to be a mooch but could I borrow your lawn mower? — Я не …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
MARBLES — n pl AmE taboo sl Hit him in the marbles, kid, hit him in them fucken marbles — Бей его прямо …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
KRYSTAL JOINT — n AmE sl Some little kid was trying to sell krystal joints right in the school hallway — Какой-то пацан пытался …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
JUG — I n sl 1) He was packing a jug of whiskey anywhere he went — Он все время носил с собой пузырь …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GREEN SNOW — n AmE sl That kid started taking green snow — Этот пацан уже начал глотать калики
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПАХУЧИЙ ПАЦИЕНТ→