м.
interruption; break, intermission; ( промежуток ) interval
перерыв на десять минуть — ten minutes' interval
обеденный перерыв — dinner break
без перерыва — without a break
летний перерыв ( в работе, занятиях ) — summer recess
после восьмидневного перерыва ( в совещании ) — after an eight-day recess, after an adjournment of 8 days
сделать перерыв на летние и т. п. каникулы ( о парламенте и т. п. ) — go* into summer, etc . ; recess, rise* for the summer, etc . , recess
без перерывов — without interruption / intermission
с перерывами — off and on