ПЕРЕСНИМАТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕСНИМАТЬ

переснять ( вн. )

1. ( о копии ) make* a copy (of)

2. разг. ( о фотографии ) make* another photograph (of)

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПЕРЕСНИМАТЬ — 1. ( о копии ) make* a copy (of) 2. разг. ( о фотографии ) make* another photograph (of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСНИМАТЬ — переснять 1. (снимать что-л. заново фотоаппаратом и т. п.) retake* (smth.) , take* (smth.) again; (киноаппаратом тж.) reshoot* (smth.) , …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСНИМАТЬ — переснять ( вн. ) 1. ( о копии ) make* a copy (of) 2. разг. ( о фотографии ) make* …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСНИМАТЬ — v. (perf. >переснять,им) make a copy
Russian-English Edic
ПЕРЕСНИМАТЬ — переснять 1. (снимать что-л. заново фотоаппаратом и т. п.) retake* (smth.) , take* (smth.) again; (киноаппаратом тж.) reshoot* (smth.) , shoot* …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕСНИМАТЬ — несовер. - переснимать совер. - переснять (кого-л./что-л. ) 1) make a copy (of) 2) разг. make another photograph (of) – …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСНИМАТЬ — переснимать reshoot
Русско-Английский словарь Сократ
RETAKE — 1. гл. 1) снова взять, занять или захватить 2) пересдавать экзамен 2. сущ. пересъемка повторная съемка; пересъемка переснятый кадр снова …
Большой Англо-Русский словарь
RESHOOT — переснимать
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕСНЯТЬ(СЯ) — сов. см. переснимать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСНИМАТЬСЯ — 1. разг. have another photograph taken 2. страд. к переснимать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETAKE — 1. ʹri:teık n 1> повторная съёмка; пересъёмка 2> переснятый кадр 2. ͵ri:ʹteık v (retook; retaken) 1. снова взять, занять или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETAKE — кфт. 1) пересъемка, повторная съёмка || переснимать 2) переснятый кадр
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETAKE — кфт. 1) пересъемка, повторная съёмка || переснимать 2) переснятый кадр
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RESHOOT — переснимать
Англо-Русский словарь Tiger
RETAKE — (v) захватить; переснимать; переснять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RETAKE — 1. [ʹri:teık] n 1) повторная съёмка; пересъёмка 2) переснятый кадр 2. [͵ri:ʹteık] v (retook; ~n) 1. снова взять, занять или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RETAKE — 1. ʹri:teık n 1) повторная съёмка; пересъёмка 2> переснятый кадр 2. ͵ri:ʹteık v (retook; retaken) 1. снова взять, занять или …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAKE A COPY — переснимать
English-Russian-dictionary - Bed release
MAKE A COPY — переснимать
English-Russian-dictionary - Bed release
ПЕРЕСНЯТЬ — совер. от переснимать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСНЯТЬ(СЯ) — сов. см. переснимать(ся)
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСНИМАТЬСЯ — пересняться 1. разг. have another photograph taken 2. страд. к переснимать
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСНЯТЬ(СЯ) — сов. см. переснимать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕСНИМАТЬСЯ — пересняться 1. разг. have another photograph taken 2. страд. к переснимать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RESCREEN — 1) растровый негатив, изготовленный с растровой репродукции (с помощью диффузионного светофильтра) 2) переснимать через растр - lineshot rescreen
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ПЕРЕСНЯТЬ(СЯ) — сов. см. переснимать (ся)
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСНЯТЬ — несовер. - переснимать совер. - переснять (кого-л./что-л. ) 1) make a copy (of) 2) разг. make another photograph (of) см. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСНИМЕТ — v см. переснимать
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСНИМАТЬСЯ — I несовер. - пересниматься совер. - пересняться возвр. разг. have another photograph taken II страд. от переснимать
Большой Русско-Английский словарь
RETAKE — 1. гл. 1) снова взять, занять или захватить 2) пересдавать экзамен 2. сущ. пересъемка повторная съемка; пересъемка переснятый кадр снова …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПЕРЕСМОТРЕТЬ ПЕРЕСНИМАТЬСЯ→