ПЛОМБИР

Русско-английский перевод ПЛОМБИР

1. м. (мороженое)

ice-cream

2. м. (инструмент для накладывания пломб)

sealer

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПЛОМБИР — 1. м. (мороженое) ice-cream 2. м. (инструмент для накладывания пломб) sealer
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛОМБИР — ice-cream
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛОМБИР — 1. м. (мороженое) ice-cream 2. м. (инструмент для накладывания пломб) sealer
Русско-Английский словарь
ПЛОМБИР — ice-cream
Русско-Английский словарь - QD
ПЛОМБИР — м. ice-cream
Большой Русско-Английский словарь
ПЛОМБИР — пломбир sundae
Русско-Английский словарь Сократ
SUNDAE — сандей, праздничный пломбир (сливочный, с фруктами, вареньем, орехами и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
SUNDAE — сущ. сливочное мороженое с фруктами, сиропом, орехами и т. п. cherry sundae ≈ сливочное мороженое с вишневым сиропом chocolate sundae …
Большой Англо-Русский словарь
ICE CREAM SUNDAE — пломбир
Большой Англо-Русский словарь
FOOTPRINTS — пломбир, щипцы для опломбирования
Большой Англо-Русский словарь
SUNDAE — n пломбир с сиропом, орехами, фруктами и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOOTPRINTS — n пломбир, щипцы для опломбирования
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUNDAE — (0) пломбир с сиропом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FOOTPRINTS — (0) пломбир
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUNDAE — n пломбир с сиропом, орехами, фруктами и т. п.
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOOTPRINTS — n пломбир, щипцы для опломбирования
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUNDAE — n пломбир с сиропом, орехами, фруктами и т. п.
Большой новый Англо-Русский словарь
FOOTPRINTS — n пломбир, щипцы для опломбирования
Большой новый Англо-Русский словарь
VANILLA ICE CREAM — пломбир ванильный Самый распространенный в США вид мороженого. Отсюда переносное значение слова "vanilla (plain vanilla)" - "простой, обыкновенный"
SUNDAE — кул сандей, мягкий пломбир с сиропом Популярный десерт. Поливается горячим шоколадом, горячим карамельным или холодным клубничным сиропом
STRAWBERRY ICE CREAM — пломбир клубничный Вместе с ванильным [vanilla ice cream] и шоколадно-ванильным [chocolate vanilla ice cream] относится к наиболее популярным сортам мороженого-пломбира в …
ESKIMO PIE — эскимо Ванильный пломбир в шоколаде; выпускается фирмой "Карнейшн" [Carnation Co.]
CHOCOLATE VANILLA ICE CREAM — пломбир шоколадно-ванильный Наряду с ванильным [vanilla ice cream] и клубничным [strawberry ice cream] - наиболее популярный сорт пломбира
BANANA SPLIT — "полбанана" (банан с мороженым) Популярный вид десерта: половинка разрезанного вдоль банана, на которую кладется пломбир, клубника и взбитые сливки
VANILLA ICE CREAM — пломбир ванильный Самый распространенный в США вид мороженого. Отсюда переносное значение слова "vanilla (plain vanilla)" - "простой, обыкновенный"
SUNDAE — кул. сандей, мягкий пломбир с сиропом Популярный десерт. Поливается горячим шоколадом, горячим карамельным или холодным клубничным сиропом
STRAWBERRY ICE CREAM — пломбир клубничный Вместе с ванильным [vanilla ice cream] и шоколадно-ванильным [chocolate vanilla ice cream] относится к наиболее популярным сортам мороженого-пломбира …
CHOCOLATE VANILLA ICE CREAM — пломбир шоколадно-ванильный Наряду с ванильным [vanilla ice cream] и клубничным [strawberry ice cream] - наиболее популярный сорт пломбира
BANANA SPLIT — "полбанана" (банан с мороженым) Популярный вид десерта: половинка разрезанного вдоль банана, на которую кладется пломбир, клубника и взбитые сливки
ESKIMO PIE — эскимо Ванильный пломбир в шоколаде; выпускается фирмой "Карнейшн" [Carnation Co.]
SUNDAE — сандей, праздничный пломбир (сливочный, с фруктами, вареньем, орехами и т.п.)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПЛОМБА ПЛОМБИРОВАТЬ→