ПРЕЛЮДИЯ

Русско-английский перевод ПРЕЛЮДИЯ

ж. муз. ( тж. перен. )

prelude

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПРЕЛЮДИЯ — Prelude
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕЛЮДИЯ — prelude
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕЛЮДИЯ — prelude 1) муз. prelude 2) (к чему-л.); перен. prelude (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕЛЮДИЯ — prelude
Russian Learner's Dictionary
ПРЕЛЮДИЯ — ж. муз. ( тж. перен. ) prelude
Русско-Английский словарь
ПРЕЛЮДИЯ — жен. 1) муз. prelude 2) ( к чему-л. ) ; перен. prelude (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕЛЮДИЯ — Prelude
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕЛЮДИЯ — prelude
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕЛЮДИЯ — жен. 1) муз. prelude 2) (к чему-л.) перен. prelude (to) ж. prelude
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕЛЮДИЯ — прелюдия prelude
Русско-Английский словарь Сократ
ХОРАЛЬНАЯ ПРЕЛЮДИЯ — Chorale prelude
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕЛЮДИЯ К ПОЦЕЛУЮ — Prelude to a Kiss
Русско-Американский Английский словарь
PROOEMIUM — (книжное) предисловие, введение, вступление (книжное) начало, прелюдия
Большой Англо-Русский словарь
PROLUSION — сущ. 1) предварительная попытка, проба, прелюдия Syn : prelude, attempt 2) вступление, вступительная статья (книжное) предварительный просмотр; проба (сил); прогон …
Большой Англо-Русский словарь
PROEM — сущ. 1) введение, вступление, преамбула, предисловие, пролог Syn : preface, foreword, preamble 2) начало; вступление, прелюдия Syn : commencement, beginning, …
Большой Англо-Русский словарь
PRELUSION — вступление; начало - this was the * to the storm это был (первый) гром перед бурей - the treaty is …
Большой Англо-Русский словарь
PRELUDE — 1. сущ. 1) вступление, начало Syn : introduction, preface 2) муз. прелюдия 2. гл. 1) служить вступлением; начинать 2) муз. …
Большой Англо-Русский словарь
PREAMBLE — 1. сущ. 1) преамбула; вводная часть 2) введение, вступление, предисловие Syn : preface, foreword 3) поэт. (музыкальная) прелюдия 4) предвестие, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURE — сущ. 1) обыкн. мн. попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров и т. п.); формальное предложение an overture of …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN-RAISER — сущ. одноактная пьеса, исполняемая перед началом спектакля небольшая пьеса, исполняемая перед началом спектакля прелюдия; предвкушение
Большой Англо-Русский словарь
CANTER — I сущ. 1) говорящий на жаргоне (профессиональном, религиозном и т.д.) 2) бродяга, попрошайка, нищий A group of four or five …
Большой Англо-Русский словарь
PROEM — Прелюдия
Американский Англо-Русский словарь
PRELUDIUM — Прелюдия
Американский Англо-Русский словарь
PRELUDE — Прелюдия
Американский Англо-Русский словарь
LEADING-IN — Прелюдия
Американский Англо-Русский словарь
PRELUDE TO A KISS — Прелюдия к поцелую
Американский Англо-Русский словарь
CHORALE PRELUDE — Хоральная прелюдия
Американский Англо-Русский словарь
ФРАНК — (Franck, Csar Auguste) (1822-1890), французский композитор, уроженец Бельгии. Сезар Огюст Франк родился 10 декабря 1822 в Льеже (ныне Бельгия). Он …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
PROEM — сущ. 1) введение, вступление, преамбула, предисловие, пролог Syn : preface, foreword, preamble 2) начало; вступление, прелюдия Syn : commencement, beginning, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRELUDE — 1. сущ. 1) вступление, начало Syn : introduction, preface 2) муз. прелюдия 2. гл. 1) служить вступлением; начинать 2) муз. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПРЕЛЮД ПРЕМИАЛЬНЫЙ→