ПРИСКОРБНЫЙ

Русско-английский перевод ПРИСКОРБНЫЙ

sorrowful, regrettable, lamentable, deplorable

прискорбный факт, случай — deplorable fact, occurrence

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПРИСКОРБНЫЙ — Regrettable
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСКОРБНЫЙ — Lamentable
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСКОРБНЫЙ — sorrowful, regrettable, lamentable, deplorable прискорбный факт, случай — deplorable fact, occurrence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСКОРБНЫЙ — deplorable, pitiable, sorrowful, sad, regrettable, lamentable
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСКОРБНЫЙ — sorrowful, regrettable, lamentable, deplorable прискорбный факт, случай — deplorable fact, occurrence
Русско-Английский словарь
ПРИСКОРБНЫЙ — adj. regrettable, sorrowful, causing grief and sadness, causing feelings of anguish
Russian-English Edic
ПРИСКОРБНЫЙ — прил. deplorable, pitiable, sorrowful, sad, regrettable, lamentable
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСКОРБНЫЙ — прил. deplorable, pitiable, sorrowful, sad, regrettable, lamentable deplorable, pitiable
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСКОРБНЫЙ — прискорбный regrettable
Русско-Английский словарь Сократ
TRAGICAL — прил. 1) трагический; драматический, трагедийный Syn : terrible 2) разг. ужасный; катастрофический; печальный, прискорбный, тяжкий трагический, трагедийный - the * …
Большой Англо-Русский словарь
TRAGIC — прил. 1) трагический; драматический, трагедийный Syn : terrible 2) разг. ужасный; катастрофический; печальный, прискорбный, тяжкий трагический, трагедийный - the * …
Большой Англо-Русский словарь
SORROWFUL — прил. 1) печальный; убитый горем; скорбный 2) плачевный, прискорбный Syn : deplorable, pitiable печальный, грустный, скорбный - * song грустная …
Большой Англо-Русский словарь
REGRETTABLE — прил. прискорбный, заслуживающий сожаления Syn : reprehensible прискорбный, печальный - * attitude неправильное /заслуживающее порицания/ отношение; отношение, достойное сожаления - …
Большой Англо-Русский словарь
LAMENTABLE — прил. 1) а) прискорбный; плачевный; жалкий, несчастный He destined to a lamentable end.≈ Ему судьбой был предназначен плачевный конец. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPLORABLE — прил. плачевный, прискорбный, печальный it is deplorable that such corruption exists ≈ прискорбно, что существует такая коррупция Syn : reprehensible …
Большой Англо-Русский словарь
DEPLORABLE — deplorable.ogg dıʹplɔ:rəbl a печальный, прискорбный; достойный сожаления deplorable fact - прискорбный /печальный/ факт in a deplorable state - в плачевном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPLORABLE — a печальный, прискорбный; достойный сожаления ~ fact - прискорбный /печальный/ факт in a ~ state - в плачевном состоянии ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPLORABLE — a печальный, прискорбный; достойный сожаления deplorable fact - прискорбный /печальный/ факт in a deplorable state - в плачевном состоянии deplorable …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAGICAL — прил. ; тж. tragic 1) трагический; драматический, трагедийный Syn: terrible 2) разг. ужасный; катастрофический; печальный, прискорбный, тяжкий tragical fate — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAGIC — прил. ; тж. tragical 1) трагический; драматический, трагедийный Syn: terrible 2) разг. ужасный; катастрофический; печальный, прискорбный, тяжкий tragic fate — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAGICAL — прил.; тж. tragic 1) трагический; драматический, трагедийный Syn: terrible 2) разг. ужасный; катастрофический; печальный, прискорбный, тяжкий tragical fate — трагическая судьба tragical story — ужасная история tragical …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRAGIC — прил.; тж. tragical 1) трагический; драматический, трагедийный Syn: terrible 2) разг. ужасный; катастрофический; печальный, прискорбный, тяжкий tragic fate — трагическая судьба tragic story — ужасная история tragic …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИМЕТЬ МЕСТО — to exist, to have a place (быть, присутствовать); to take place, to come to pass, to occur (случаться, происходить) Недостатки …
Русско-Английский словарь общей тематики
TRAGICAL — прил. 1) трагический; драматический, трагедийный Syn : terrible 2) разг. ужасный; катастрофический; печальный, прискорбный, тяжкий трагический, трагедийный - the * …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAGIC — прил. 1) трагический; драматический, трагедийный Syn : terrible 2) разг. ужасный; катастрофический; печальный, прискорбный, тяжкий трагический, трагедийный - the * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SORROWFUL — прил. 1) печальный; убитый горем; скорбный 2) плачевный, прискорбный Syn : deplorable, pitiable печальный, грустный, скорбный - * song грустная …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGRETTABLE — прил. прискорбный, заслуживающий сожаления Syn : reprehensible прискорбный, печальный - * attitude неправильное /заслуживающее порицания/ отношение; отношение, достойное сожаления - …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAMENTABLE — прил. 1) а) прискорбный; плачевный; жалкий, несчастный He destined to a lamentable end.≈ Ему судьбой был предназначен плачевный конец. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPLORABLE — прил. плачевный, прискорбный, печальный it is deplorable that such corruption exists ≈ прискорбно, что существует такая коррупция Syn : reprehensible …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПРИСКОРБИЕ ПРИСКУЧИТЬ→