ПРОТИВОВЕС

Русско-английский перевод ПРОТИВОВЕС

м. ( прям. и перен. )

counterbalance, counterpoise

в противовес этому — to counterbalance it

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПРОТИВОВЕС — m. counterbalance, counterpoise, counterweight, balance weight
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВОВЕС — Counterweight
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОВЕС — Counterbalance
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОВЕС — counterbalance, counterpoise в противовес этому — to counterbalance it
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВОВЕС — counterweight, counterpoise; перен. counterbalance; в ~ чему-л. to counterbalance smth
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВОВЕС — counterbalance
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВОВЕС — м. ( прям. и перен. ) counterbalance, counterpoise в противовес этому — to counterbalance it
Русско-Английский словарь
ПРОТИВОВЕС — back balance, balance, counterpoise, counterweight, poise, balance weight, counter weight, gravity weight
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТИВОВЕС — муж. counterbalance, counterpoise, counterweight - в противовес
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОВЕС — equipoise, counterbalance, counterpoise, baby, backbalance, balance, (напр. подъемного моста) balance-beam, balance-weight, bob-weight, balance box, cantledge, counterweight, flyweight, (моста) hummer, kentledge, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОТИВОВЕС — counterbalance
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВОВЕС — тех. counterweight, counterpoise; перен. counterbalance; в ~ чему-л. to counterbalance smth
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВОВЕС — balance
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТИВОВЕС — м. bob-weight; (counter)balance; poise; counterweight - противовес коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОТИВОВЕС — муж. counterbalance, counterpoise, counterweight в противовес м. тех. counterweight, counterpoise перен. counterbalance в ~ чему-л. to counterbalance smth
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВОВЕС — противовес counterweight
Русско-Английский словарь Сократ
EQUIPOISE — 1. сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость Syn : balance 1., equilibrium, counterpoise 1. 2) противовес (тж. перен.) the equipoise to …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERWEIGHT — сущ. контргруз, противовес Syn : counterbalance, counterpoise n противовес, контргруз counterweight противовес, контргруз
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERPOISE — 1. сущ. 1) противовес; уравновешивающая сила antenna counterpoise ≈ противовес антенны Syn : counterbalance, counterweight 2) баланс, равновесие, устойчивость Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERBALANCE — 1. сущ. противовес Syn : counterpoise, counterweight 2. гл. уравновешивать, служить противовесом Syn : neutralize (техническое) противовес; уравновешивание уравновешивающая сила …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER — I 1. сущ. 1) а) тот, кто считает, вычисляет и т. п. (по значению глагола count) б) тех. счетчик; тахометр …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPOISE — equipoise.ogg 1. ʹekwıpɔız n 1. равенство сил или веса; равновесие an equipoise of doubt - крайняя нерешительность; червь сомнения 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUIPOISE — 1. [ʹekwıpɔız] n 1. равенство сил или веса; равновесие an ~ of doubt - крайняя нерешительность; ≅ червь сомнения 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUIPOISE — 1. ʹekwıpɔız n 1. равенство сил или веса; равновесие an equipoise of doubt - крайняя нерешительность; червь сомнения 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАЗУМ — РАЗУМ Дуалистические теории. Позицию субстанциального дуализма, хотя она и пользуется широкой популярностью, разделяют лишь немногие профессиональные философы и ученые. Отчасти …
Русский словарь Colier
EQUIPOISE — 1. сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость Syn : balance 1., equilibrium, counterpoise 1. 2) противовес (тж. перен.) the equipoise to …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTERWEIGHT — сущ. контргруз, противовес Syn : counterbalance, counterpoise n противовес, контргруз counterweight противовес, контргруз
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTERPOISE — 1. сущ. 1) противовес; уравновешивающая сила antenna counterpoise ≈ противовес антенны Syn : counterbalance, counterweight 2) баланс, равновесие, устойчивость Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTERBALANCE — 1. сущ. противовес Syn : counterpoise, counterweight 2. гл. уравновешивать, служить противовесом Syn : neutralize (техническое) противовес; уравновешивание уравновешивающая сила …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПРОТИВОБОРСТВОВАТЬ ПРОТИВОВОЗДУШНЫЙ→