РЕГЛАМЕНТ

Русско-английский перевод РЕГЛАМЕНТ

м.

1. ( свод правил ) regulation pl .

2. ( заседания ) time-limit

устанавливать регламент — fix a time-limit

придерживаться регламента — stick* to the time-limit, keep* within the time-limit

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

РЕГЛАМЕНТ — Regulations
Русско-Американский Английский словарь
РЕГЛАМЕНТ — Agenda
Русско-Американский Английский словарь
РЕГЛАМЕНТ — 1. ( свод правил ) regulation pl . 2. ( заседания ) time-limit устанавливать регламент — fix a time-limit придерживаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГЛАМЕНТ — 1. time-limit; устанавливать ~ fix a time-limit; соблюдать ~ observe the time-limit; 2. (установленный порядок) standing order, regulations pl. ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГЛАМЕНТ — The rules
Russian Learner's Dictionary
РЕГЛАМЕНТ — м. 1. ( свод правил ) regulation pl . 2. ( заседания ) time-limit устанавливать регламент — fix a time-limit …
Русско-Английский словарь
РЕГЛАМЕНТ — муж. 1) (свод правил) order, regulations мн. ч. 2) (на заседании) time-limit 3) order of business, agenda
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕГЛАМЕНТ — order
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГЛАМЕНТ — standing orders, (на заседании) time-limit, bylaws
Русско-Английский экономический словарь
РЕГЛАМЕНТ — РЕГЛАМЕНТ , -а, м. (или соблюдай регламент , держи регламент , блюди регламент и т. п.). Реплика, призывающие собеседника к …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕГЛАМЕНТ — 1. time-limit; устанавливать ~ fix a time-limit; соблюдать ~ observe the time-limit; 2. (установленный порядок) standing order, regulations pl. ~ собрания time limit; судебный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РЕГЛАМЕНТ — article, order, standing orders
Русско-Английский юридический словарь
РЕГЛАМЕНТ — regulation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГЛАМЕНТ — муж. 1) (свод правил) order, regulations мн. 2) (на заседании) time-limit 3) order of business, agenda м. 1. time-limit устанавливать …
Большой Русско-Английский словарь
СОБЛЮДАЙ РЕГЛАМЕНТ — РЕГЛАМЕНТ , -а, м. (или соблюдай регламент , держи регламент , блюди регламент и т. п.). Реплика, призывающие собеседника к …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕРЖИ РЕГЛАМЕНТ — РЕГЛАМЕНТ , -а, м. (или соблюдай регламент , держи регламент , блюди регламент и т. п.). Реплика, призывающие собеседника к …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЛЮДИ РЕГЛАМЕНТ — РЕГЛАМЕНТ , -а, м. (или соблюдай регламент , держи регламент , блюди регламент и т. п.). Реплика, призывающие собеседника к …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TIME-LIMIT — сущ. 1) регламент (на заседании) 2) срок время, предоставляемое для совершения какого-л. действия или операции; предельный срок; регламент
Большой Англо-Русский словарь
STANDING ORDER — 1) воен. постоянный приказ-инструкция 2) мн.; парл. правила процедуры устав, положение, регламент (парламентское) регламент, правила процедуры (военное) постоянный приказ-инструкция
Большой Англо-Русский словарь
RULES — Правила Community ~ постановления Европейского экономического сообщества company ~ устав предприятия driving and resting ~ правила, регламентирующие работу и отдых …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDERS — Заказы await ~ ожидать заказы booked ~ зарегистрированный заказ further ~ дополнительные заказы orders: ~ in hand полученные заказы orders: …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
BYLAWS — сущ., юр. 1) устав корпорации 2) инструкция, регламент ∙ Syn : corporation charter, corporation by-laws Регламент bylaws инструкция ~ постановления, …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING ORDER — 1. 1> устав, положение, регламент 2> pl парл. регламент, правила процедуры 2. воен. постоянный приказ-инструкция
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHEDULE — 1) расписание; график; распорядок; регламент || составлять расписание или график; устанавливать распорядок или регламент 2) (календарный) план; программа || планировать, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCHEDULE — 1) расписание; график; распорядок; регламент || составлять расписание или график; устанавливать распорядок или регламент 2) (календарный) план; программа || планировать, составлять …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BY-LAW — сущ. 1) юр. распоряжение [постановление] (местных органов власти), местный закон (принимается в развитие национальных нормативно-правовых актов) to enact by-law — принять постановление The …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
BYLAWS — сущ., юр. 1) устав корпорации 2) инструкция, регламент ∙ Syn : corporation charter, corporation by-laws Регламент bylaws инструкция ~ постановления, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← РЕГИСТРИРУЮЩИЙ РЕГЛАМЕНТАЦИЯ→