1. ( грустить ) be sad / melancholy
он там тоскует — he is / feels miserable there
2. ( скучать ) be bored
3. (по дт. , пр. ) long (for), pine (for), miss ( d. ); ( горевать ) grieve (for)
он очень тоскует по другу — he misses his friend very much
тосковать по родине — be homesick