ВЫБОР


Русско-английский перевод ВЫБОР

м.

choice; ( отбор ) selection; офиц. ( тж. право выбора ) option; ( из двух возможных тж. ) alternative

остановить свой выбор (на пр. ) — choose* ( d. ), fix (upon)

полагаться на чей-л. выбор — leave* smth., или it, (up) to smb. (to choose)

ваш выбор хорош, плох — you have made a good*, a bad* choice, you have chosen well*, ill*

по собственному выбору — of one's own choice / choosing

он может взять любую книгу по собственному выбору — he may take any book of his own choice / choosing

у него нет выбора — he has no choice / option, he has no (other) alternative

большой выбор товаров — large selection of goods, wide choice of goods

♢ на выбор — for choice

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.