вложить ( вн. )
1. put* in ( d. ); ( вн. в вн. ) insert ( d. in, into)
вкладывать в ножны — sheathe ( d. )
вкладывать в конверт ( с письмом ) — enclose in an envelope ( d. )
вкладывать много сил, энергии (в) — put* much effort, energy (into), expend much effort, energy (on), devote / apply much effort, energy (to)
2. эк. ( о деньгах ) invest ( d. )
♢ вложить кому-л. в уста — put* into smb.'s mouth ( d. )
вкладывать собственный смысл в чьи-л. слова — read* one's own thoughts into smb.'s words
вкладывать всю душу во что-л. — put* one's whole soul into smth.