ВОИНСТВЕННЫЙ

Русско-английский перевод ВОИНСТВЕННЫЙ

martial; warlike; bellicose ( тж. перен. )

воинственный вид, тон — warlike / bellicose air, tone

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ВОИНСТВЕННЫЙ — Warlike
Русско-Американский Английский словарь
ВОИНСТВЕННЫЙ — martial; warlike; bellicose ( тж. перен. ) воинственный вид, тон — warlike / bellicose air, tone
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОИНСТВЕННЫЙ — warlike, martial; (связанный с войной) aggressive; bellicose (тж. перен.) ~ые племена warlike/martial tribes; ~ое настроение aggressive mood; bellicose mood книжн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОИНСТВЕННЫЙ — warlike
Russian Learner's Dictionary
ВОИНСТВЕННЫЙ — martial; warlike; bellicose ( тж. перен. ) воинственный вид, тон — warlike / bellicose air, tone
Русско-Английский словарь
ВОИНСТВЕННЫЙ — adj. martial, warlike; bellicose, belligerent; soldierly, soldierlike; trigger-happy
Russian-English Edic
ВОИНСТВЕННЫЙ — прил. martial, militant, belligerent, bellicose, warlike
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОИНСТВЕННЫЙ — Warlike
Британский Русско-Английский словарь
ВОИНСТВЕННЫЙ — Quarrelsome
Британский Русско-Английский словарь
ВОИНСТВЕННЫЙ — warlike
Русско-Английский экономический словарь
ВОИНСТВЕННЫЙ — warlike, martial; (связанный с войной) aggressive; bellicose (тж. перен.) ~ые племена warlike/martial tribes; ~ое настроение aggressive mood; bellicose mood книжн. иметь ~ вид look aggressive
Русско-Английский словарь - QD
ВОИНСТВЕННЫЙ — прил. martial, militant, belligerent, bellicose, warlike воинственн|ый - warlike, martial (связанный с войной) aggressive bellicose (тж. перен.) ~ые племена warlike/martial …
Большой Русско-Английский словарь
ВОИНСТВЕННЫЙ — воинственный militant
Русско-Английский словарь Сократ
WARLIKE — прил. 1) воинственный warlike attitude Syn : martial, militant 2) военный воинственный - * tribe воинственное племя - * gesture …
Большой Англо-Русский словарь
TRIGGER-HAPPY — прил. 1) разг. легкомысленный в обращении с оружием; всегда готовый схватиться за оружие 2) агрессивный, воинственный Syn : martial, militant …
Большой Англо-Русский словарь
MILITANT — 1. прил. 1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn : martial, belligerent 2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant …
Большой Англо-Русский словарь
MARTIAL — прил. 1) военный, относящийся к военному времени martial law 2) имеющий отношение к армии или военной жизни 3) воинственный martial …
Большой Англо-Русский словарь
COMBATIVE — прил. боевой; воинственный; агрессивный, драчливый Syn : martial, militant боевой; воинственный, бойцовский; - a * spirit бойцовский дух драчливый, агрессивный; …
Большой Англо-Русский словарь
COMBATANT — 1. сущ. 1) а) воин, боец, борец Syn : fighter, warrior б) сторона, принимающая участие в боевых действиях; воюющая сторона …
Большой Англо-Русский словарь
BELLIGERENT — 1. сущ. воюющая сторона (в войне) 2. прил. 1) воюющий, находящийся в состоянии войны 2) агрессивный, воинственный, боевой; драчливый Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BELLICOSE — прил. 1) воинственный, воинствующий; агрессивный, враждебный; готовый начать войну Syn : martial, militant, hostile, belligerent 2) драчливый; готовый начать драку …
Большой Англо-Русский словарь
WARLIKE — warlike прил.1) воинственный warlike thunder of the drum — воинственный бой барабанов warlike spirit of the nation — воинственный дух …
Англо-Русский словарь Tiger
WARLIKE — прил. 1) воинственный warlike thunder of the drum — воинственный бой барабанов warlike spirit of the nation — воинственный дух …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WARLIKE — прил. 1) воинственный warlike thunder of the drum — воинственный бой барабанов warlike spirit of the nation — воинственный дух нации - warlike attitude Syn: martial, …
Англо-Русский словарь общей лексики
WARLIKE — прил. 1) воинственный warlike attitude Syn : martial, militant 2) военный воинственный - * tribe воинственное племя - * gesture …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILITANT — 1. прил. 1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn : martial, belligerent 2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARTIAL — прил. 1) военный, относящийся к военному времени martial law 2) имеющий отношение к армии или военной жизни 3) воинственный martial …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBATIVE — прил. боевой; воинственный; агрессивный, драчливый Syn : martial, militant боевой; воинственный, бойцовский; - a * spirit бойцовский дух драчливый, агрессивный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBATANT — 1. сущ. 1) а) воин, боец, борец Syn : fighter, warrior б) сторона, принимающая участие в боевых действиях; воюющая сторона …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELLIGERENT — 1. сущ. воюющая сторона (в войне) 2. прил. 1) воюющий, находящийся в состоянии войны 2) агрессивный, воинственный, боевой; драчливый Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELLICOSE — прил. 1) воинственный, воинствующий; агрессивный, враждебный; готовый начать войну Syn : martial, militant, hostile, belligerent 2) драчливый; готовый начать драку …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ВОИНСТВЕННОСТЬ ВОИНСТВО→