ВСКИПЕТЬ

Русско-английский перевод ВСКИПЕТЬ

сов.

1. см. вскипать

2. разг. ( о чувстве негодования и т. п. ) flare up, fly* into a rage

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ВСКИПЕТЬ — To flare up
Русско-Американский Английский словарь
ВСКИПЕТЬ — Effervesce
Русско-Американский Английский словарь
ВСКИПЕТЬ — Boil
Русско-Американский Английский словарь
ВСКИПЕТЬ — 1. см. вскипать 2. разг. ( о чувстве негодования и т. п. ) flare up, fly* into a rage
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСКИПЕТЬ — 1) boil up, come to a boil 2) перен.; разг. (об эмоциях) flare up, well up; fly into a passion …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСКИПЕТЬ — сов. 1. см. вскипать 2. разг. ( о чувстве негодования и т. п. ) flare up, fly* into a rage
Русско-Английский словарь
ВСКИПЕТЬ — несовер. - вскипать; совер. - вскипеть без доп. 1) boil up, come to a boil 2) перен. ; разг. (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСКИПЕТЬ — Boil
Британский Русско-Английский словарь
ВСКИПЕТЬ — ВСКИПАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ВСКИПЕТЬ , -плю, -пишь), откуда и без доп. Убегать, сматываться. Вскипаем отсюда! Вскипел …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВСКИПЕТЬ — несовер. - вскипать совер. - вскипеть без доп. 1) boil up, come to a boil 2) перен. разг. (об эмоциях) …
Большой Русско-Английский словарь
TANTRUM — сущ.; разг. вспышка раздражения to have a tantrum, to throw a tantrum ≈ испытывать приступ раздражения temper tantrum обыкн. pl …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH UP — неожиданно разозлиться, "вскипеть", взбелениться
Большой Англо-Русский словарь
FLARE UP — 1) вспыхнуть The fire flared up when we thought it was out. ≈ Мы уже думали, что потушили огонь, когда …
Большой Англо-Русский словарь
TO FLARE UP — Вскипеть
Американский Англо-Русский словарь
TANTRUM — tantrum.ogg ʹtæntrəm n обыкн. pl разг. вспышка раздражения to fly /to go, to get/ into a tantrum - вспыхнуть, вскипеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLARE UP — phr v 1. 1> вспыхивать, загораться ( о свете и т. п. ) 2> вспыхивать, возникать trouble may flare up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLASH UP — неожиданно разозлиться, "вскипеть", взбелениться
Англо-Русский словарь Tiger
TANTRUM — n обыкн. pl разг. вспышка раздражения to fly /to go, to get/ into a ~ - вспыхнуть, вскипеть she is …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLARE UP — phr v 1. 1) вспыхивать, загораться ( о свете и т. п. ) 2) вспыхивать, возникать trouble may ~ suddenly …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TANTRUM — n обыкн. pl разг. вспышка раздражения to fly /to go, to get/ into a tantrum - вспыхнуть, вскипеть she is …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLARE UP — phr v 1. 1> вспыхивать, загораться ( о свете и т. п. ) 2> вспыхивать, возникать trouble may flare up …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLASH UP — фраз. гл. неожиданно разозлиться, "вскипеть", взбелениться
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLASH UP — фраз. гл. неожиданно разозлиться, "вскипеть", взбелениться
Англо-Русский словарь общей лексики
ВСКИПАТЬ — вскипеть 1. come* to the boil; молоко вскипело the milk has boiled; 2. (о чувстве негодования и т. п.) flare …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСКИПАТЬ — вскипеть boil up
Русско-Английский словарь
ВСКИПАТЬ — вскипеть boil up
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BOIL — Вскипеть
Британский Англо-Русский словарь
ВСКИПАТЬ — несовер. - вскипать; совер. - вскипеть без доп. boil up, come to a boil
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСКИПАТЬ — ВСКИПАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ВСКИПЕТЬ , -плю, -пишь), откуда и без доп. Убегать, сматываться. Вскипаем отсюда! Вскипел …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВСКИПАТЬ — вскипеть 1. come* to the boil; молоко вскипело the milk has boiled; 2. (о чувстве негодования и т. п.) flare up; ~ гневом …
Русско-Английский словарь - QD
ВСКИПАТЬ — несовер. - вскипать совер. - вскипеть без доп. boil up, come to a boil – вскипеть 1. come* to the …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ВСКИПАТЬ ВСКИПЯТИТЬ(СЯ)→