ЗАМОРОЖЕННЫЙ

Русско-английский перевод ЗАМОРОЖЕННЫЙ

прич. и прил.

frozen

замороженное мясо — refrigerated / frozen meat

замороженные фрукты — chilled / quick-frozen fruit sg.

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ЗАМОРОЖЕННЫЙ — adj. frozen, unchanged
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — Frozen
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — frozen замороженное мясо — refrigerated / frozen meat замороженные фрукты — chilled / quick-frozen fruit sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — ~ напиток iced drink; ~ые фрукты chilled/quick-frozen fruit sg. ~ое мясо chilled/refrigerated meat
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — прич. и прил. frozen замороженное мясо — refrigerated / frozen meat замороженные фрукты — chilled / quick-frozen fruit sg.
Русско-Английский словарь
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — adj. frozen, chilled until solid; blocked заморский adj. overseas, transmarine, beyond or across the sea; outlandish
Russian-English Edic
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — blocked финанс., frozen, locked in, (о средствах) tied-up
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — ~ напиток iced drink; ~ые фрукты chilled/quick-frozen fruit sg. ~ое мясо chilled/refrigerated meat
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — frozen
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — прил. прич. от заморозить frozen icy, iced-up замороженное мясо замороженные фрукты замороженн|ый - : ~ напиток iced drink ~ые фрукты …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМОРОЖЕННЫЙ — замороженный frozen
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМОРОЖЕННЫЙ СЧЕТ — замороженный счет frozen account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМОРОЖЕННЫЙ КРЕДИТ — замороженный кредит frozen credit
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМОРОЖЕННЫЙ ЕДА — замороженный еда frozen dinner
Русско-Английский словарь Сократ
CONVENIENCE FOOD — удобное блюдо (пищевой продукт, готовый к употреблению; обыкн. замороженный и требующий тк. подогрева; см. тж. (cook-chill meal)
Англо-Русский словарь Britain
TRAPPED FLUX — свпр захваченный [замороженный] поток
Большой Англо-Русский словарь
TIED-UP — замороженный (о средствах) tied-up замороженный (о средствах)
Большой Англо-Русский словарь
FROZEN — 1. прил. 1) а) замороженный frozen-food producers ≈ производители замороженных полуфабрикатов frozen fruit and vegetables ≈ замороженные фрукты и овощи …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKED — прил.; фин. замороженный; блокированный blocked accounts Syn : frozen, icy (финансовое) замороженный, блокированный - * accounts блокированные счета сблокированный, имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
FROZEN — frozen.ogg 1. ʹfrəʋz(ə)n a 1. 1> замёрзший, застывший frozen feet - замёрзшие ноги frozen to death - погибший от холода …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROZEN — 1. [ʹfrəʋz(ə)n] a 1. 1) замёрзший, застывший ~ feet - замёрзшие ноги ~ to death - погибший от холода 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FROZEN — 1. ʹfrəʋz(ə)n a 1. 1> замёрзший, застывший frozen feet - замёрзшие ноги frozen to death - погибший от холода 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLOCKED ACCOUNT — сущ. замороженный (блокированный, заблокированный) счет а)банк. (счет в банке, по которому прекращается выдача средств их владельцу, например., по политическим мотивам) б) торг. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЗАМОРОЖЕННЫЕ — Появление замороженных продуктов знаменовало собой заметный прогресс в технологии консервирования. Скоропортящееся продовольствие, включая рыбу, мясо, птицу, фрукты и фруктовые соки, …
Русский словарь Colier
TIED-UP — замороженный (о средствах) tied-up замороженный (о средствах)
Новый большой Англо-Русский словарь
FROZEN — 1. прил. 1) а) замороженный frozen-food producers ≈ производители замороженных полуфабрикатов frozen fruit and vegetables ≈ замороженные фрукты и овощи …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOCKED — прил.; фин. замороженный; блокированный blocked accounts Syn : frozen, icy (финансовое) замороженный, блокированный - * accounts блокированные счета сблокированный, имеющий …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ЗАМОРИТЬ ЗАМОРОЗИТЬ→