ЗАТЯГИВАТЬ


Русско-английский перевод ЗАТЯГИВАТЬ

1. затянуть ( вн. )

1. ( завязывать, туго стянув концы ) tighten ( d. )

2. ( покрывать ) cover ( d. ), close ( d. )

рану затянуло — the wound is beginning to heal, the wound has skinned over или has closed

3. ( задерживать ) delay ( d. ), drag out ( d. )

затягивать дело — drag out a business

4. ( засасывать ) drag in ( d. ), suck in ( d. ); ( перен. ) разг. inveigle ( d. )

его затянуло в болото — he was sucked into the swamp / bog

2. затянуть

затягивать песню — strike* up a song

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.