БЕЗЛЮДНЫЙ

Русско-английский перевод БЕЗЛЮДНЫЙ

Desolate

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

БЕЗЛЮДНЫЙ — Deserted
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗЛЮДНЫЙ — uninhabited; ( малонаселённый ) sparsely / thinly populated; ( пустынный ) lonely, solitary, unfrequented
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗЛЮДНЫЙ — 1. (малонаселенный) deserted, uninhabited, thinly populated; 2. (пустынный) lonely, solitary; ~ая улица quet/unfrequented street uninhabited; deserted, lonely, solitary (пустынный); sparsely/thinly …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗЛЮДНЫЙ — uninhabited; ( малонаселённый ) sparsely / thinly populated; ( пустынный ) lonely, solitary, unfrequented
Русско-Английский словарь
БЕЗЛЮДНЫЙ — uninhabited; ( малонаселённый ) sparsely / thinly populated; ( пустынный ) lonely, solitary, unfrequented
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗЛЮДНЫЙ — (о производстве) manless, (о технологии) unattended, unmanned
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БЕЗЛЮДНЫЙ — прил. uninhabited; deserted, lonely, solitary ( пустынный ) ; sparsely/thinly populated ( малонаселенный )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗЛЮДНЫЙ — 1. (малонаселенный) deserted, uninhabited, thinly populated; 2. (пустынный) lonely, solitary; ~ая улица quet/unfrequented street
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗЛЮДНЫЙ — прил. uninhabited deserted, lonely, solitary (пустынный) sparsely/thinly populated (малонаселенный) безлюдн|ый - 1. (малонаселённый) deserted, uninhabited, thinly populated 2. (пустынный) lonely, …
Большой Русско-Английский словарь
UNPOPULATED — ненаселенный, незаселенный; безлюдный
Большой Англо-Русский словарь
UNPEOPLED — ненаселенный, незаселенный; безлюдный
Большой Англо-Русский словарь
UNMANNED — прил. 1) не укомплектованный (штатом) 2) безлюдный Syn : uninhabited, deserted 3) авиац. беспилотный; управляемый автоматически неукомплектованный (людьми) безлюдный, необитаемый …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOUTH — прил. 1) неуклюжий Syn : clumsy, awkward, gauche 2) грубоватый, грубый, неотесанный Syn : unhewn, rather coarse, rather rude, rather …
Большой Англо-Русский словарь
SOLITARY — 1. прил. 1) одинокий; уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn : secluded, retired, lonely 2) единичный, единственный, одиночный, …
Большой Англо-Русский словарь
PEOPLELESS — необитаемый; безлюдный - * island необитаемый остров
Большой Англо-Русский словарь
MANLESS — безлюдный - manless face
Большой Англо-Русский словарь
DESOLATE — 1. прил. 1) одинокий, оставленный всеми, заброшенный A position more desolate than his had been can hardly be imagined. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DESERTED — прил. 1) заброшенный; захолустный; безлюдный Syn : godforsaken, desolate, abandoned, derelict, uncared-for, uninhabited, unmanned 2) покинутый, осиротелый, несчастный, оставленный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DESERT — I 1. сущ. 1) пустыня; пустынный район an arid desert ≈ безводная пустыня trackless desert ≈ безжизненная пустыня reclaim a …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOPULATED — прил. обезлюдевший; безлюдный; малонаселенный depopulated street ≈ безлюдная улица depopulated desert ≈ малонаселенная пустыня
Большой Англо-Русский словарь
ПУСТЫННЫЙ — desert; ( безлюдный ) uninhabited; ( об улицах и т. п. ) deserted
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЛЮДИМЫЙ — 1. unsociable 2. ( безлюдный, пустынный ) desolate, lonely
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛУХОЙ — 1. ( прям. и перен. ) deaf совсем глухой — stone-deaf он совершенно глух — he is stone-deaf он глух …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNPOPULATED — a ненаселённый, незаселённый; безлюдный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESOLATE — desolate.ogg 1. ʹdesələt,ʹdezələt a 1. заброшенный, запущенный; разрушенный desolate wilderness - бесплодная пустыня 2. необитаемый, пустынный; безлюдный desolate region - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESOLATE — 1. [ʹdesələt,ʹdezələt] a 1. заброшенный, запущенный; разрушенный ~ wilderness - бесплодная пустыня 2. необитаемый, пустынный; безлюдный ~ region - безлюдный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DESOLATE — 1. ʹdesələt,ʹdezələt a 1. заброшенный, запущенный; разрушенный desolate wilderness - бесплодная пустыня 2. необитаемый, пустынный; безлюдный desolate region - безлюдный …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNMANNED — прил. 1) не укомплектованный (штатом) 2) безлюдный Syn : uninhabited, deserted 3) авиац. беспилотный; управляемый автоматически неукомплектованный (людьми) безлюдный, необитаемый …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESOLATE — 1. прил. 1) одинокий, оставленный всеми, заброшенный A position more desolate than his had been can hardly be imagined. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERTED — прил. 1) заброшенный; захолустный; безлюдный Syn : godforsaken, desolate, abandoned, derelict, uncared-for, uninhabited, unmanned 2) покинутый, осиротелый, несчастный, оставленный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERT — I 1. сущ. 1) пустыня; пустынный район an arid desert ≈ безводная пустыня trackless desert ≈ безжизненная пустыня reclaim a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БЕЗЛЮДНЫЙ БЕЗМЕН→