БЛАГОЧЕСТИВО

Русско-английский перевод БЛАГОЧЕСТИВО

Piously

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

MORALLY — нареч. 1) морально; нравственно; в нравственном отношении; внутренне, в душе He was morally assured of success. ≈ Он был внутренне …
Большой Англо-Русский словарь
HOLILY — благочестиво, свято (редкое) свято, добросовестно; торжественно
Большой Англо-Русский словарь
HOLIER-THAN-THOU — прил.; разг. лицемерный, притворный, ханжеский Syn : sanctimonious, hypocritical фарисей, святоша самодовольный человек - his success in self-reform turned him …
Большой Англо-Русский словарь
GODLY — прил. благочестивый; праведный, религиозный, набожный Syn : pious, devout благочестивый, религиозный - to lead a * life жить благочестиво godly …
Большой Англо-Русский словарь
HOLILY — holily.ogg ʹhəʋlılı adv 1. благочестиво, свято 2. редк. свято, добросовестно; торжественно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLIER-THAN-THOU — 1. ͵həʋlıəðənʹðəʋ n 1> фарисей, святоша 2> самодовольный человек his success in self-reform turned him into a holier-than-thou before his …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GODLY — a благочестивый, религиозный to lead a godly life - жить благочестиво
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHTEOUSLY — благочестиво добродетельно праведно справедливо, оправданно превосходно
Англо-Русский словарь Tiger
REVERENTLY — благоговейно благочестиво, набожно
Англо-Русский словарь Tiger
HOLILY — нареч.1) свято, благочестиво, безгрешно 2) редк. свято, нерушимо, незыблемо; торжественно
Англо-Русский словарь Tiger
HOLIER — holier-than-thou, holier than thou - собир. ханжеский, лицемерный фарисей благочестиво-показной; лицемерный; самодовольный; уверенный в своем превосходстве самодовольный человек; святоша
Англо-Русский словарь Tiger
DEVOUTLY — нареч.1) набожно, благочестиво, религиозно 2) глубоко, искренне
Англо-Русский словарь Tiger
HOLILY — (n) благочестиво; добросовестно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOLIER THAN THOU — (a) благочестиво-показной; лицемерный; самодовольный; уверенный в своем превосходстве
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOLILY — adv 1. благочестиво, свято 2. редк. свято, добросовестно; торжественно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLIER-THAN-THOU — 1. [͵həʋlıəðənʹðəʋ] n 1) фарисей, святоша 2) самодовольный человек his success in self-reform turned him into a ~ before his …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GODLY — a благочестивый, религиозный to lead a ~ life - жить благочестиво
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLILY — adv 1. благочестиво, свято 2. редк. свято, добросовестно; торжественно
Большой новый Англо-Русский словарь
HOLIER-THAN-THOU — 1. ͵həʋlıəðənʹðəʋ n 1) фарисей, святоша 2> самодовольный человек his success in self-reform turned him into a holier-than-thou before his …
Большой новый Англо-Русский словарь
GODLY — a благочестивый, религиозный to lead a godly life - жить благочестиво
Большой новый Англо-Русский словарь
MORALLY — нареч. 1) морально; нравственно; в нравственном отношении; внутренне, в душе He was morally assured of success. — Он был внутренне …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOLILY — нареч. 1) свято, благочестиво, безгрешно 2) редк. свято, нерушимо, незыблемо; торжественно
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEVOUTLY — нареч. 1) набожно, благочестиво, религиозно 2) глубоко, искренне
Англо-Русский словарь по общей лексике
MORALLY — нареч. 1) морально; нравственно; в нравственном отношении; внутренне, в душе He was morally assured of success. — Он был внутренне уверен в …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOLILY — нареч. 1) свято, благочестиво, безгрешно 2) редк. свято, нерушимо, незыблемо; торжественно
Англо-Русский словарь общей лексики
DEVOUTLY — нареч. 1) набожно, благочестиво, религиозно 2) глубоко, искренне
Англо-Русский словарь общей лексики
RIGHTEOUSLY — благочестиво добродетельно праведно справедливо, оправданно превосходно
Англо-Русский дополнительный словарь
REVERENTLY — благоговейно благочестиво, набожно
Англо-Русский дополнительный словарь
HOLIER — holier-than-thou, holier than thou - собир. ханжеский, лицемерный фарисей благочестиво-показной; лицемерный; самодовольный; уверенный в своем превосходстве самодовольный человек; святоша
Англо-Русский дополнительный словарь
DEVOUTLY — набожно, благочестиво, религиозно глубоко, искренне
Англо-Русский дополнительный словарь
HOLIER-THAN-THOU — [adj.] 1) благочестиво-показной, лицемерный 2) уверенный в своем (моральном) превосходстве, самодовольный
Morteza English-Russian Dictionary

Русско-Американский Английский словарь

← БЛАГОЧЕСТИВ БЛАГОЧЕСТИВЫЙ→