БУЯН

Русско-английский перевод БУЯН

Buyan

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

БУЯН — rowdy, ruffian; ( забияка ) brawler
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУЯН — муж. brawler ( забияка); rowdy, ruffian
Русско-Английский словарь общей тематики
БУЯН — м. rowdy, ruffian; ( забияка ) brawler
Русско-Английский словарь
БУЯН — м. rowdy, ruffian; ( забияка ) brawler
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУЯН — муж. brawler ( забияка ) ; rowdy, ruffian
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУЯН — brawler, rowdy; ~ить несов. get* violent, go* berserk; raise the devil, raise a big smoke амер
Русско-Английский словарь - QD
БУЯН — ruffian
Русско-Английский юридический словарь
БУЯН — муж. brawler (забияка) rowdy, ruffian м. brawler, rowdy ~ить несов. get* violent, go* berserk raise the devil, raise a big …
Большой Русско-Английский словарь
БУЯН — буян roughneck
Русско-Английский словарь Сократ
ROWDY — 1. сущ. буян, хулиган; скандалист Syn : brawler, ruffian, trouble-maker 2. прил. 1) шумный; буйный Syn : impetuous, violent 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSER — аэрационный размешиватель (в производстве пива) нечто выдающееся, из ряда вон выходящее наглая ложь дерзкий поступок сильный шум буян громкая песня …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-NECK — сущ.; амер.; разг. 1) буян, хулиган; неотесанный мужлан Syn : brawler, rowdy 2) подсобный рабочий на буровой вышке n амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH — 1. прил. 1) а) грубый Syn : coarse б) жесткий (напр., о шерсти) 2) неровный; ухабистый (о дороге) a rough …
Большой Англо-Русский словарь
HELLER — сущ. геллер (мелкая монета Чехословакии) геллер (1/100 чешской кроны) (историческое) геллер (разменная монета в Германии, Австро-Венгрии и Австрии) (американизм) (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
HELL-RAISER — (американизм) (разговорное) буян, скандалист; склочник
Большой Англо-Русский словарь
BARRATOR — сущ. 1) дающий взятку; получающий взятку, взяточник 2) судья-взяточник 3) кляузник, сутяжник Syn : litigious person, litigious fellow 4) вздорный …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-NECK — Буян
Американский Англо-Русский словарь
BUYAN — Буян
Американский Англо-Русский словарь
ROWDY — rowdy.ogg 1. ʹraʋdı n хулиган, буян; скандалист 2. ʹraʋdı a 1. 1> шумный, буйный a rowdy game - шумная игра …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUSER — n 1. см. rouse1 II + -er 2. 1> нечто выдающееся, из ряда вон выходящее 2> наглая ложь 3> дерзкий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUGH-NECK — _n. _ам. _разг. хулиган, буян
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUGH — rough.ogg 1. rʌf n 1. 1> неровная местность 2> «бурьян», неровная часть поля ( гольф ) 2. 1> нечто грубое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELLER — _I ʹhelə n 1. = haler 2. ист. геллер ( разменная монета в Германии, Австро-Венгрии и Австрии ) _II ʹhelə …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELL-RAISER — n амер. разг. буян, скандалист; склочник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUGH — tough прил.1) а) жесткий (особ. о пище), плотный, упругий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий, прочный (о породе) 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
ROWDY — 1. сущ.буян, хулиган; скандалист Syn:brawler, ruffian, trouble-maker 2. прил.1) шумный; буйный Syn:impetuous, violent 2) беспутный, вульгарный 3) упрямый, строптивый (о …
Англо-Русский словарь Tiger
ROUGH — to rough it мириться с лишениями, обходиться без (обычных) удобств отделывать вчерне; делать грубым, шероховатым подковать на шипы; объезжать (лошадь) …
Англо-Русский словарь Tiger
BARRATOR — сущ.1) дающий взятку; получающий взятку, взяточник 2) судья-взяточник 3) кляузник, сутяжник Syn:litigious person, litigious fellow 4) вздорный человек; хулиган, буян …
Англо-Русский словарь Tiger
ROWDY — 1. сущ. буян, хулиган; скандалист Syn : brawler, ruffian, trouble-maker 2. прил. 1) шумный; буйный Syn : impetuous, violent 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH-NECK — сущ.; амер.; разг. 1) буян, хулиган; неотесанный мужлан Syn : brawler, rowdy 2) подсобный рабочий на буровой вышке n амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH — 1. прил. 1) а) грубый Syn : coarse б) жесткий (напр., о шерсти) 2) неровный; ухабистый (о дороге) a rough …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БУЭНОС-АЙРЕС БУЯНИТЬ→