ДЕРЗКО

Русско-английский перевод ДЕРЗКО

Saucily

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДЕРЗКО — Flippantly
Русско-Американский Английский словарь
ДЕРЗКО — Defiantly
Русско-Американский Английский словарь
ДЕРЗКО — coolly, defiantly, disrespectfully, with a high hand; saucily разг. смотреть на кого-л. дерзко - to look defiantly at smb., to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕРЗКО — Impudently
Russian Learner's Dictionary
ДЕРЗКО — нареч. coolly, defiantly, disrespectfully, with a high hand saucily разг. смотреть на кого-л. дерзко – to look defiantly at smb., …
Большой Русско-Английский словарь
WITH A HIGH HAND — высокомерно; своевольно; дерзко своевольно, властно
Большой Англо-Русский словарь
STARE
Большой Англо-Русский словарь
SAUCILY — (разговорное) дерзко, нахально, вызывающе бойко, развязно, слишком оживленно кокетливо, стильно, модно
Большой Англо-Русский словарь
RETORT — I 1. сущ. 1) возражение; резкий ответ retort sharp retort ≈ резкий ответ insolent retort ≈ наглый ответ 2) остроумная …
Большой Англо-Русский словарь
PROVOCATIVE — 1. прил. вызывающий, действующий дерзко, вызывающе, в навязчивой манере 1) дерзкий; соблазнительный her provocative teasing looks ≈ ее соблазнительные, дразнящие …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY UP — 1) стараться играть активно, как можно лучше 2) преувеличивать (что-л.); поднимать шум (вокруг чего-л.) Advertisers always play up the good …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBRAVE — гл. 1) встречать (нападки, упреки и т.п.) смело, с вызовом; храбро противостоять (чему-л.) He was outfacing his accusers, and outbraving …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERTINENTLY — Impertinently impertinently дерзко
Большой Англо-Русский словарь
IMPERTINENT — прил. 1) дерзкий, наглый, нахальный, грубый; оскорбительный It was impertinent of him to behave like that. ≈С его стороны было …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
DISRESPECTFULLY — непочтительно, невежливо, дерзко - to speak * of /about/ smb. неуважительно отзываться о ком-л.
Большой Англо-Русский словарь
DEFIANTLY — вызывающе; дерзко; демонстративно - to look * at smb. смотреть на кого-л. с вызовом
Большой Англо-Русский словарь
DARINGLY — нареч. смело, храбро, отважно; дерзко Daringly
Большой Англо-Русский словарь
COOLLY — нареч. спокойно, хладнокровно Syn : calmly, in cold blood свежо, прохладно спокойно, невозмутимо, хладнокровно; равнодушно, холодно дерзко, самоуверенно
Большой Англо-Русский словарь
BRAZEN — 1. прил. 1) медный; бронзовый, сделанный из меди brazen trumpet ≈ медная труба Syn : bronze, bronzy 2) медный (о …
Большой Англо-Русский словарь
BOLDLY — нареч. 1) отважно, смело, храбро, бесстрашно, мужественно Syn : bravely, fearlessly 2) дерзко, нахально, бесстыдно 3) самонадеянно, самоуверенно; без сомнений …
Большой Англо-Русский словарь
ARROGATE — гл.; книж. 1) дерзко, самонадеянно претендовать, требовать 2) без основания приписывать (to - что-л. кому-л.) They arrogated to themselves the …
Большой Англо-Русский словарь
FLIPPANTLY — Дерзко
Американский Англо-Русский словарь
WITH A HIGH HAND — высокомерно; своевольно; дерзко
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STARE — stare.ogg 1. steə n пристальный взгляд to give smb. a stare - уставиться на кого-л. 2. steə v 1. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAUCILY — adv разг. 1. дерзко, нахально, вызывающе 2. бойко, развязно, слишком оживлённо 3. кокетливо, стильно, модно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETORT — retort.ogg _I 1. rıʹtɔ:t n 1> возражение; резкий ответ the courteous retort - шутл. куртуазный ответ in retort - а) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY UP — phr v 1. 1> поддерживать 2> стараться играть как можно лучше play up!, play up! - нажимай!, жми! 2. всячески …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPERTINENT — impertinent.ogg 1. ımʹpɜ:tınənt n наглец, нахал, тот, кто лезет не в своё дело 2. ımʹpɜ:tınənt a 1. наглый, дерзкий, грубый, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARROGATE — гл.; книж. 1) дерзко, самонадеянно претендовать, требовать 2) без основания приписывать (to - что-л. кому-л.) They arrogated to themselves the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ДЕРЗКО ДЕРЗНОВЕНИЕ→