ФИГЛЯР

Русско-английский перевод ФИГЛЯР

Mummer

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ФИГЛЯР — (circus) acrobat, clown; ( перен. ) poseur, buffoon
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФИГЛЯР — разг. (circus) acrobat, performer of tricks, clown; poseur, buffoon перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ФИГЛЯР — (Terathopius ecaudatus) bateleur
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФИГЛЯР — м. уст. разг. (circus) acrobat, clown; ( перен. ) poseur, buffoon
Русско-Английский словарь
ФИГЛЯР — м. уст. разг. (circus) acrobat, clown; ( перен. ) poseur, buffoon
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФИГЛЯР — муж. разг. (circus) acrobat, performer of tricks, clown poseur, buffoon перен
Большой Русско-Английский словарь
MUMMER — 1) ист. лицедей (участник народного представления, особ. рождественского 2) пренебр. фигляр (об актёре)
Англо-Русский словарь Britain
ZANY I — n 1) диал. дурак, простофиля, смешной простак; 2) а) уст. шут, фигляр, клоун, гаер; б) дзанни (в итальянской комедии масок) …
Большой Англо-Русский словарь
ZANY I — n 1) диал. дурак, простофиля, смешной простак; 2) а) уст. шут, фигляр, клоун, гаер; б) дзанни (в итальянской комедии масок) …
Большой Англо-Русский словарь
ZANY — итал.; сущ. 1) сумасброд, дурак; фигляр Syn : madman, madcap 2) дзанни (слуга просцениума в итальянской комедии масок) дурак, простофиля, …
Большой Англо-Русский словарь
PICKLE-HERRING — (редкое) клоун, шут, фигляр, гаер
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMER OF TRICKS — фигляр; шут Syn : acrobat, mountebank, mugger
Большой Англо-Русский словарь
MUMMER — сущ. 1) ист. участник пантомимы на Рождество 2) пренебр. актер, шут (историческое) (пренебрежительное) актер, фигляр (историческое) участник (рождественской) пантомимы лицедей …
Большой Англо-Русский словарь
MUGGER I — n разг. 1) фигляр, кривляка; 2) переигрывающий актёр
Большой Англо-Русский словарь
MUGGER I — n разг. 1) фигляр, кривляка; 2) переигрывающий актёр
Большой Англо-Русский словарь
MUGGER — I сущ. индийский крокодил (поедающий людей; водится в Юго-Восточной Азии) II сущ. 1) разг. грабитель, разбойник 2) фигляр, шут Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNTEBANK — 1. сущ. 1) фигляр; шут Syn : acrobat, performer of tricks 2) шарлатан Syn : charlatan, fraud 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
MERRY ANDREW — 1) гаер, фигляр, шут Syn : fool, jester 2) мн. неумелая игра в карты n шут, фигляр, гаер
Большой Англо-Русский словарь
DROLL — 1. сущ. фигляр, шут Syn : fool, jester 2. прил. чудной; забавный; комический, курьезный, смешной Syn : humorous 3. гл.; …
Большой Англо-Русский словарь
BUFFOON — 1. сущ. буффон, фигляр, шут to play the buffoon ≈ дурачиться, строить из себя шута Syn : fool, jester 2. …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIC — 1. сущ. 1) гротескно искаженное скульптурное изображение (у горгулий, каритатид и т.п.) 2) мн.; перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка; кривлянье …
Большой Англо-Русский словарь
ANDREW — andrew: merry ~ шут, фигляр, гаер andrew: merry ~ шут, фигляр, гаер
Большой Англо-Русский словарь
ZANY — итал.; сущ. 1) сумасброд, дурак; фигляр Syn : madman, madcap 2) дзанни (слуга просцениума в итальянской комедии масок) дурак, простофиля, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUMMER — сущ. 1) ист. участник пантомимы на Рождество 2) пренебр. актер, шут (историческое) (пренебрежительное) актер, фигляр (историческое) участник (рождественской) пантомимы лицедей …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUGGER — I сущ. индийский крокодил (поедающий людей; водится в Юго-Восточной Азии) II сущ. 1) разг. грабитель, разбойник 2) фигляр, шут Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOUNTEBANK — 1. сущ. 1) фигляр; шут Syn : acrobat, performer of tricks 2) шарлатан Syn : charlatan, fraud 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MERRY ANDREW — 1) гаер, фигляр, шут Syn : fool, jester 2) мн. неумелая игра в карты n шут, фигляр, гаер
Новый большой Англо-Русский словарь
DROLL — 1. сущ. фигляр, шут Syn : fool, jester 2. прил. чудной; забавный; комический, курьезный, смешной Syn : humorous 3. гл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUFFOON — 1. сущ. буффон, фигляр, шут to play the buffoon ≈ дурачиться, строить из себя шута Syn : fool, jester 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTIC — 1. сущ. 1) гротескно искаженное скульптурное изображение (у горгулий, каритатид и т.п.) 2) мн.; перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка; кривлянье …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANDREW — andrew: merry ~ шут, фигляр, гаер andrew: merry ~ шут, фигляр, гаер
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ФИГЕРОА, ЭЛИАС ФИГНЕР, ВЕРА НИКОЛАЕВНА→