ГИМН РУМЫНИИ

Русско-английский перевод ГИМН РУМЫНИИ

Deşteaptă-te, române!

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ГИМН — Hymn
Русско-Американский Английский словарь
ГИМН — hymn государственный гимн — national anthem
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГИМН — 1. anthem; государственный ~ national anthem; 2. (прославление) hymn (of praise) hymn; anthem церковный гимн — hymn, processional государственный гимн …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУМЫНИИ — Romania
Russian Learner's Dictionary
ГИМН — Hymn
Russian Learner's Dictionary
ГИМН — hymn
Russian Learner's Dictionary
ГИМН — м. hymn государственный гимн — national anthem
Русско-Английский словарь
ГИМН — м. hymn государственный гимн — national anthem
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУМЫНИИ — Romania
Russian-English Edic
ГИМН — муж. hymn; anthem церковный гимн — hymn, processional государственный гимн — national anthem
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГИМН — Queen
Британский Русско-Английский словарь
ГИМН — King
Британский Русско-Английский словарь
ГИМН — Hymn
Британский Русско-Английский словарь
ГИМН — Anthem
Британский Русско-Английский словарь
ГИМН — 1. anthem; государственный ~ national anthem; 2. (прославление) hymn (of praise)
Русско-Английский словарь - QD
ГИМН — anthem
Русско-Английский юридический словарь
ГИМН — муж. hymn anthem церковный гимн – hymn, processional государственный гимн – national anthem м. 1. anthem государственный ~ National Anthem …
Большой Русско-Английский словарь
ГИМН — гимн hymn
Русско-Английский словарь Сократ
ALIGOTE — франц. Алиготе 1) (белый сорт винограда, распространенный в основном во французской провинции Бургундия, идет на приготовление белых столовых вин и иногда шампанского; …
Англо-Русский толковый словарь
SPIRITUAL — 1. прил. 1) духовный имеющий отношение к душе, духовному началу his spiritual heir ≈ его духовный наследник - spiritual need …
Большой Англо-Русский словарь
ROMANIA — Румынии
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSIONAL — 1. прил. относящийся к процессии 2. сущ. 1) католическая церковная книга 2) церковный гимн (церковное) молитвенник для религиозных процессий или …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
LEU — сущ. лей, лея (денежная единица Румынии) лея (денежная единица Румынии) leu (pl lei) лей, лея (денежная единица Румынии) ley: ley …
Большой Англо-Русский словарь
KOLO — коло (народная пляска в Югославии, Болгарии, Румынии)
Большой Англо-Русский словарь
HYMN — 1. сущ. церковный гимн (to) to chant, sing a hymn ≈ петь гимн rousing hymn ≈ воодушевляющий гимн solemn hymn …
Большой Англо-Русский словарь
HORA — хора (народный танец в Румынии и Израиле)
Большой Англо-Русский словарь
CAROL — 1. сущ. веселая песня; гимн (обыкн. рождественский) 2. гл. воспевать; прославлять, славить, славословить Syn : hymn, sing of веселая песня …
Большой Англо-Русский словарь
CANTICLE — сущ. 1) гимн, кант, песнь; церковный гимн (преим. взятый из Библии) Syn : anthem 1., hymn 1. 2) (Canticles) библ. …
Большой Англо-Русский словарь
ANTHEM — 1. сущ. 1) гимн national anthem 2) церк. псалом, церковный хорал 2. гл.; поэт. воспевать гимн государственный, национальный гимн (церковное) …
Большой Англо-Русский словарь
HYMN — hymn сущ.церковный гимн ( to) to chant, sing a hymn — петь гимн rousing hymn — воодушевляющий гимн solemn hymn …
Англо-Русский словарь Tiger
HYMN — 1. сущ. церковный гимн to chant, sing a hymn — петь гимн rousing hymn — воодушевляющий гимн solemn hymn — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HYMN — 1. сущ. церковный гимн to chant, sing a hymn — петь гимн rousing hymn — воодушевляющий гимн solemn hymn — торжественный гимн a hymn to …
Англо-Русский словарь общей лексики
РУМЫНИЯ — Государство на юго-востоке Европы. На севере граничит с Украиной, на востоке - с Молдовой, на юге - с Болгарией, на …
Англо-Русский географический словарь
БУХАРЕСТ — РУМЫНИЯ Бухарест - столица Румынии (с 1861 года) и ее главный экономический центр - был построен на реке Дымбовица, в …
Англо-Русский географический словарь
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Просвещение 17 и 18 вв. заключало в себе новую угрозу христианству. Скептический деизм таких мыслителей, как Локк в Англии, …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В первой половине 1990-х годов появились, а во второй окрепли социал-демократические партии в странах Центральной Европы, что оказалось …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ В конце 1930-х годов население Румынии превышало 19 млн. человек. После уменьшения территории страны после Второй мировой войны (за …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ: ИСТОРИЯ Экономический рост продолжался в течение 1970-х годов. Однако в начале 1980-х годов обнаружилась нехватка продуктов питания, затем начались …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ: ЭКОНОМИКА Перевозка грузов главным образом осуществляется грузовым автотранспортом и по железной дороге. В 1994 в стране было 11 365 …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ: ИСТОРИЯ История румынского народа начинается со второго столетия н.э., когда легионы римского императора Траяна расположились на территории, где проживали …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ: ИСТОРИЯ Следующий важный этап румынской истории начался в 1821, когда румынские князья вновь вернулись на молдавский и валахский троны, …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ Вехами экономической истории Румынии после Второй мировой войны были денежная реформа 1947, национализация промышленности в 1948, начало сельскохозяйственной коллективизации …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ: ИСТОРИЯ Некоторые важные шаги были сделаны в период с 1878 по 1918, во время царствования Кароля I (1866-1914). Главным …
Русский словарь Colier
МИХАИЛ — (Mihai) (р. 1921), князь Гогенцоллерн (бывший король Румынии), сын наследного принца Кароля и принцессы Елены, родился 25 октября 1921. Унаследовал …
Русский словарь Colier
КАРОЛЬ — (Carol II) (1893-1953), король Румынии. Родился 16 октября 1893 в Синае; сын короля Фердинанда и королевы Марии. В 1917 в …
Русский словарь Colier
ЧАУШЕСКУ — (Ceausescu, Nicolae) (1918-1989), генеральный секретарь Румынской коммунистической партии и президент Румынии. Чаушеску родился 26 января 1918 в с.Скорничешти в крестьянской …
Русский словарь Colier
ФЕРДИНАНД — (fERdInaNd i) (1793-1875), иМПерАТОР аВСтрии. РодИЛся 19 АПрЕЛя 1793 В ВЕНЕ, СтаРшИЙ сЫН Императора фрАНцА I и мАрии ТерЕЗЫ НЕаполитАНСкой. …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ В 1945-1989 в Румынии господствовала Румынская коммунистическая партия (РКП; до 1965 называлась Румынской рабочей партией). 22 декабря 1989 власть …
Русский словарь Colier
РОЖДЕСТВО — церковный праздник, посвященный воспоминанию о рождении Иисуса Христа, отмечается 25 декабря (в Православной церкви - 25 декабря по старому стилю). …
Русский словарь Colier
ПОТСДАМСКАЯ — встреча глав трех союзных держав 17 июля - 2 августа 1945 в Потсдаме, близ Берлина. Делегацию США возглавлял президент Г.Трумэн, …
Русский словарь Colier
МОЛДАВИЯ — Республика Молдова, государство в Юго-Восточной Европе. "Молдова" - румынское название исторической области Молдавия, лишь небольшая ее часть находится в пределах …
Русский словарь Colier
МОЛДАВИЯ — МОЛДАВИЯ 27 августа 1991 Молдавия провозгласила свою независимость. Этим актом завершился процесс политического самоопределения, начавшийся в 1988, вскоре после того, …
Русский словарь Colier
МИХАИЛ — (Mihai) (р. 1921), князь Гогенцоллерн (бывший король Румынии), сын наследного принца Кароля и принцессы Елены, родился 25 октября 1921. Унаследовал …
Русский словарь Colier
КАРЛ — КАРЛ Англия. Карл I (1600-1649), король Англии, Шотландии и Ирландии с 1625 до своей казни по приговору правительства республики в …
Русский словарь Colier
ЕЛИЗАВЕТА — (АМАлия ЕвГеНиЯ еЛИЗАвеТА) (1837-1898), имПеРаТРИЦа АвСТРИИ и коРОлеВа ВеНгРии. родилАСЬ 24 ДекАБрЯ 1837 В Замке ПоссенгофЕн бЛИЗ МюНХеНа; ДОчЬ ИзвеСТНОГо …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
SPIRITUAL — 1. прил. 1) духовный имеющий отношение к душе, духовному началу his spiritual heir ≈ его духовный наследник - spiritual need …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEU — сущ. лей, лея (денежная единица Румынии) лея (денежная единица Румынии) leu (pl lei) лей, лея (денежная единица Румынии) ley: ley …
Новый большой Англо-Русский словарь
HYMN — 1. сущ. церковный гимн (to) to chant, sing a hymn ≈ петь гимн rousing hymn ≈ воодушевляющий гимн solemn hymn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANTICLE — сущ. 1) гимн, кант, песнь; церковный гимн (преим. взятый из Библии) Syn : anthem 1., hymn 1. 2) (Canticles) библ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTHEM — 1. сущ. 1) гимн national anthem 2) церк. псалом, церковный хорал 2. гл.; поэт. воспевать гимн государственный, национальный гимн (церковное) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ГИМН РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ ГИМН США→