ГЛАШАТАЙ

Русско-английский перевод ГЛАШАТАЙ

Crier

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ГЛАШАТАЙ — Bellman
Русско-Американский Английский словарь
ГЛАШАТАЙ — town / public crier, herald; ( перен. ) herald, messenger
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛАШАТАЙ — town-crier, herald; перен. proclaimer, spokesman*; ~ истины proclaimer of the truth истор. town/public crier, messenger, herald тж. перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛАШАТАЙ — м. ист. town / public crier, herald; ( перен. ) herald, messenger
Русско-Английский словарь
ГЛАШАТАЙ — м. ист. town / public crier, herald; ( перен. ) herald, messenger
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛАШАТАЙ — муж. ; истор. town/public crier, messenger, herald тж. перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛАШАТАЙ — town-crier, herald; перен. proclaimer, spokesman*; ~ истины proclaimer of the truth
Русско-Английский словарь - QD
ГЛАШАТАЙ — муж. ист. town/public crier, herald messenger, herald перен. м. town-crier, herald перен. proclaimer, spokesman* ~ истины proclaimer of the truth
Большой Русско-Английский словарь
ГЛАШАТАЙ — глашатай town crier;apostle
Русско-Английский словарь Сократ
TOWN CRIER — городской глашатай (в средневековой Англии должностное лицо, объявлявшее официальные новости; в наст. вр. номинальная почётная должность)
Англо-Русский словарь Britain
VOUCHEE — лицо, за которое кто-л. поручился - common * (историческое) глашатай суда
Большой Англо-Русский словарь
TOWN CRIER — ист. глашатай Syn : bellman, herald, public crier (историческое) глашатай
Большой Англо-Русский словарь
STENTOR — Стентор (громогласный глашатай в "Илиаде") (обыкн. s.) громогласный человек (об ораторе, дьяконе и т. п.) (s.) (зоология) инфузория-трубач (Stentor roeseli)
Большой Англо-Русский словарь
STENTOR — Стентор (громогласный глашатай в "Илиаде") (обыкн. s.) громогласный человек (об ораторе, дьяконе и т. п.) (s.) (зоология) инфузория-трубач (Stentor roeseli)
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC CRIER — ист. глашатай Syn : herald, bellman, town crier
Большой Англо-Русский словарь
MOUTHPIECE — сущ. 1) мундштук Syn : tip, cigarette holder 2) (предмет, который, пользуясь им, подносят близко ко рту или берут в …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH PRIEST — 1) первосвященник, верховный жрец 2) корифей, ведущий деятель, глашатай первосвященник; верховный жрец корифей, ведущий деятель, глашатай (доктрины, движения и т. …
Большой Англо-Русский словарь
HIEROPHANT — (верховный, главный) жрец (в Древней Греции) истолкователь таинств глашатай, проповедник (теории и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
HERALD — 1. сущ. 1) ист. герольд; глашатай 2) вестник; предвестник 3) в названиях газет 'Daily Herald' ≈ 'Дейли геральд' ∙ Heralds' …
Большой Англо-Русский словарь
FORE-RUNNER — сущ.; тж. forerunner 1) а) предвестник, вестник, глашатай преим. перен.; предвестие Syn : harbinger б) лыжник, пробегающий дистанцию перед началом …
Большой Англо-Русский словарь
CRIER — сущ. 1) а) крикун (о маленьком ребенке) б) ворчун, брюзга; скандалист 2) а) юр. чиновник в суде, оглашающий приказы и …
Большой Англо-Русский словарь
BELLMAN — сущ.; ист. глашатай Syn : herald, town crier, public crier (историческое) глашатай bellman ист. глашатай
Большой Англо-Русский словарь
APPARITOR — сущ. чиновник в гражданском или церковном суде; судебный пристав (историческое) один из помощников судьи (в Древнем Риме) судебный исполнитель церковного …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN CRIER — ист. глашатай Syn : bellman, herald, public crier (историческое) глашатай
Новый большой Англо-Русский словарь
MOUTHPIECE — сущ. 1) мундштук Syn : tip, cigarette holder 2) (предмет, который, пользуясь им, подносят близко ко рту или берут в …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH PRIEST — 1) первосвященник, верховный жрец 2) корифей, ведущий деятель, глашатай первосвященник; верховный жрец корифей, ведущий деятель, глашатай (доктрины, движения и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERALD — 1. сущ. 1) ист. герольд; глашатай 2) вестник; предвестник 3) в названиях газет 'Daily Herald' ≈ 'Дейли геральд' ∙ Heralds' …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRIER — сущ. 1) а) крикун (о маленьком ребенке) б) ворчун, брюзга; скандалист 2) а) юр. чиновник в суде, оглашающий приказы и …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELLMAN — сущ.; ист. глашатай Syn : herald, town crier, public crier (историческое) глашатай bellman ист. глашатай
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ГЛАШАТАЙ ГЛЕБ ВЛАДИМИРОВИЧ СВЯТОЙ→