КОМЕДИЯ ДЕЛЬ АРТЕ

Русско-английский перевод КОМЕДИЯ ДЕЛЬ АРТЕ

Commedia dell'arte

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

КОМЕДИЯ — (сommedia dell arte), итальянская комедия-импровизация, с постоянными персонажами, переходившими из спектакля в спектакль; была популярна в Италии в 1560-1760. В …
Русский словарь Colier
КОМЕДИЯ — восходит к ритуальным песням на празднике Диониса, бога плодородия и изобилия. По преданию, некто Сузарион превратил сдобренные грубыми шутками фаллические …
Русский словарь Colier
КОМЕДИЯ — Comedy
Русско-Американский Английский словарь
КОМЕДИЯ — comedy; ( перен. ) farce разыгрывать комедию — put* on an act, enact a farce
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОМЕДИЯ — comedy; перен. тж. farce; музыкальная ~ musical comedy; разыгрывать ~ю put* on an act; брось ломать ~ю! stop play-acting! comedy; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМЕДИЯ — Comedy
Russian Learner's Dictionary
КОМЕДИЯ — comedy
Russian Learner's Dictionary
КОМЕДИЯ — ж. comedy; ( перен. ) farce разыгрывать комедию — put* on an act, enact a farce
Русско-Английский словарь
КОМЕДИЯ — ж. comedy; ( перен. ) farce ♢ разыгрывать комедию — put* on an act, enact a farce
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОМЕДИЯ — жен. comedy; farce перен. одноактная комедия — comedietta •• разыгрывать/ломать комедию — to put on an act, to enact a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМЕДИЯ — Comedy
Британский Русско-Английский словарь
КОМЕДИЯ — comedy; перен. тж. farce; музыкальная ~ musical comedy; разыгрывать ~ю put* on an act; брось ломать ~ю! stop play-acting!
Русско-Английский словарь - QD
КОМЕДИЯ — КОМЕДИЯ, КОМИКИ, КОНФЕРАНСЬЕ см.также САТИРА , СМЕХ , ЦИРК , ШУТКИ , ЮМОР Комедия - это человек в таком положении, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОМЕДИЯ — комеди|я - ж. comedy перен. тж. farce музыкальная ~ musical comedy разыгрывать ~ю put* on an act брось ломать ~ю! …
Большой Русско-Английский словарь
КОМЕДИЯ — комедия comedy;musical
Русско-Английский словарь Сократ
МАР-ДЕЛЬ-ПЛАТА — город, Аргентина. Основан испанцами в 1874 г. на берегу Атлантического океана юж. залива Ла-Плата и назван Map-дель-Плата (Маг del Plata) …
Англо-Русский географический словарь
ВИНЬЯ-ДЕЛЬ-МАР — город, Чили. Основан в 1874 г. и назван Винья-дель-Мар - 'приморский виноградник' (исп. vina 'виноградник', mar 'море').
Англо-Русский географический словарь
ПАНТОМИМА — театральное представление без слов, в котором смысл и содержание происходящего передается при помощи жестов, пластики и мимики. Элементы пантомимы можно …
Русский словарь Colier
МАСКА — используется в театре, во время карнавалов, а также в религиозных церемониях. Греки первыми стали использовать маски во время театральных представлений. …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ
Русский словарь Colier
MALVASIA — итал. Мальвазия а) (очень древний белый сорт винограда, существующий уже около 2000 лет, считается, что он впервые появился на берегах Эгейского моря, …
Англо-Русский толковый словарь
FRIULI-VENEZIA GIULIA — итал. Фриули-Венеция Джулия (винодельческая область, расположенная на северо-востоке Италии, включает в себя 7 зон контролируемого наименования, самые значимые из которых — …
Англо-Русский толковый словарь
SOCK — I 1. сущ. 1) носок to darn, mend a sock ≈ чинить, штопать носок to knit socks ≈ вязать носки …
Большой Англо-Русский словарь
SCARAMOUCH — сущ. 1) (Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии дель арте, являющийся пародией на испанского гранда и отличающийся хвастовством и трусостью) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MUSICAL — 1. прил. 1) музыкальный musical comedy ≈ оперетта; музыкальная комедия 2) мелодичный musical voice ≈ мелодичный голос Syn : melodious, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMEDIA DELL'ARTE — (итальянское) (театроведение) комедия масок, комедия дель арте (XVI-XVIII вв)
Большой Англо-Русский словарь
COMEDY — сущ. 1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy ≈ музыкальная комедия 2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant : tragedy 3) …
Большой Англо-Русский словарь
COMEDIETTA — итал.; сущ. одноактная комедия одноактная комедия comedietta ит. одноактная комедия
Большой Англо-Русский словарь
COMMEDIA DELL'ARTE — Комедия дель арте
Американский Англо-Русский словарь
COMMEDIA DELL'ARTE — ит. театр. комедия масок, комедия дель арте ( XVI-XVIII вв. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMEDY — comedy.ogg ʹkɒmədı n 1. 1> комедия musical comedy - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта comedy of cape /of cloak/ and sword …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCARAMOUCH — сущ.1) ( Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии дель арте, являющийся пародией на испанского гранда и отличающийся хвастовством и трусостью) 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
COMMEDIA DELLARTE — комедия дель арте
Англо-Русский словарь Tiger
COMMEDIA DELL'ARTE — ит. театр. комедия масок, комедия дель арте ( XVI-XVIII вв. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMEDY — n 1. 1) комедия musical ~ - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта ~ of cape /of cloak/ and sword - комедия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMEDIA DELL'ARTE — ит. театр. комедия масок, комедия дель арте ( XVI-XVIII вв. )
Большой новый Англо-Русский словарь
COMEDY — n 1. 1> комедия musical comedy - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта comedy of cape /of cloak/ and sword - комедия …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCARAMOUCH — сущ. 1) ( Scaramouch ) Скарамуш ( персонаж итальянской комедии дель арте, являющийся пародией на испанского гранда и отличающийся хвастовством …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMEDY — сущ. 1) комедия ( пьеса, фильм ) musical comedy — музыкальная комедия 2) комедия ( литературный и театральный жанр ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCARAMOUCH — сущ. 1) (Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии дель арте, являющийся пародией на испанского гранда и отличающийся хвастовством и трусостью) 2) хвастливый и …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMEDY — сущ. 1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy — музыкальная комедия 2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant: tragedy 3) комизм, комичность the comedy of many life situations …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMMEDIA DELLARTE — комедия дель арте
Англо-Русский дополнительный словарь
BIG ON SOMETHING — adj infml esp AmE He is big on pop art — Он хорошо разбирается в поп-арте The Japanese fans are big on …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BIG ON SOMETHING — adj infml esp AmE He is big on pop art — Он хорошо разбирается в поп-арте The Japanese fans are …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BIG ON SOMETHING — big on something adj infml esp AmE He is big on pop art Он хорошо разбирается в поп-арте The Japanese …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BIG ON SOMETHING — He is big on pop art — Он хорошо разбирается в поп-арте The Japanese fans are big on SF — …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
ЧИЛИ — РЕСПУБЛИКА ЧИЛИ Государство на юго-западе Южной Америки. На севере граничит с Перу, на востоке - с Боливией и Аргентиной. На …
Англо-Русский географический словарь
СЬЮДАД-ХУАРЕС — город в штате Чиуауа, Мексика. Основан в 1659 г. под названием Эль-Пасо-дель-Hopme, которое отражало его геогр. положение на пр. берегу …
Англо-Русский географический словарь
РИМ — ИТАЛИЯ Рим - столица Италии, административный центр провинции Рим и области Лацио, расположен на реке Тибр, в 27 км от …
Англо-Русский географический словарь
МЕКСИКА — МЕКСИКАНСКИЕ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Государство в Северной Америке. На севере и востоке граничит с Соединенными Штатами Америки, на юге - с …
Англо-Русский географический словарь
МАДРИД — ИСПАНИЯ Мадрид - столица Испании и административный центр автономной области и провинции Мадрид - находится в географическом центре Пиренейского полуострова …
Англо-Русский географический словарь
ИСПАНИЯ — Государство на юго-западе Европы, занимающее большую часть Пиренейского полуострова. На севере граничит с Францией и Андоррой, на западе - с …
Англо-Русский географический словарь
ГАВАНА — КУБА Гавана - столица Кубы и административный центр провинции Гавана - расположена на северо-западе острова Куба на побережье Мексиканского залива. …
Англо-Русский географический словарь
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Федеративное государство на юге Южной Америки. На севере граничит с Боливией и Парагваем, на востоке - с Бразилией …
Англо-Русский географический словарь
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В первой половине 1990-х годов появились, а во второй окрепли социал-демократические партии в странах Центральной Европы, что оказалось …
Русский словарь Colier
РАФАЭЛЬ — собств. Рафаэлло Санти или Санцио (Raphael, Raffaello Santi, Sanzio) (1483-1520), итальянский живописец и архитектор, один из величайших мастеров эпохи Возрождения. …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Из Неаполя берет свое начало еще один вид оперы - опера-буффа (opera-buffa), возникшая как закономерная реакция на оперу-сериа. …
Русский словарь Colier
МЕНАНДР — (342 - ок. 291 до н.э.), афинский драматург, единодушно признаваемый выдающимся автором новой греческой комедии. Менандр был счастлив во всем: …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА
Русский словарь Colier
МАЗАЧЧО — (Masaccio) (1401-1428), итальянский живописец флорентийской школы. Вместе с архитектором Брунеллески и скульпторами Донателло и Гиберти считается одним из основоположников Ренессанса. …
Русский словарь Colier
КАЛЛО — (Callot, Jacques) (1592 или 1593-1635), французский гравер и рисовальщик. Родился в Нанси; его родители служили при дворе Карла III, герцога …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ЭКОНОМИКА Добыча тех или иных полезных ископаемых всегда имела большое значение для развития отдельных районов Колумбии. Во времена испанского …
Русский словарь Colier
ИБАНЬЕС — (Ibez del Campo Carlos) (1877-1960), военный и государственный деятель Чили. Родился 3 ноября 1877 в Линаресе. В 1913 окончил военную …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← КОМЕДИЙНЫЙ КОМЕДИЯ ОШИБОК→