КОРОНАЦИИ

Русско-английский перевод КОРОНАЦИИ

Coronations

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

WESTMINSTER ABBEY — Вестминстерское аббатство (особая королевская церковь (Royal Peculiar) в Лондоне; прекрасный образец раннеанглийской архитектуры; место коронации английских монархов; в ней похоронены …
Англо-Русский словарь Britain
SCEPTRE WITH THE CROSS — скипетр с крестом (укашен бриллиантом "Большая африканская звезда" (Great Star of Africa); часть королевских регалий (crown jewels); используется во время …
Англо-Русский словарь Britain
POET LAUREATE — поэт-лауреат, придворный поэт (раньше в его обязанности входило сочинение стихов по случаю коронации (coronation) 1), рождения наследника и т. п.; …
Англо-Русский словарь Britain
ORB — держава (золотой шар с крестом; украшен драгоценными каменьями; часть королевских регалий (crown jewels); используется во время церемонии коронации (coronation) 1); …
Англо-Русский словарь Britain
MISTRESS OF THE ROBES — правительница гардеробной (звание придворной дамы, ведающей гардеробом королевы; во время коронации облачает королеву в церемониальные одежды)
Англо-Русский словарь Britain
IMPERIAL STATE CROWN — имперская церемониальная корона (украшена бриллиантом "Африканская звезда" (Star of Africa) и большим рубином "Чёрный принц" [Black Prince Ruby]; часть королевских …
Англо-Русский словарь Britain
ELIZABETHAN — елизаветинец, современник королевы Елизаветы I [Elizabeth I - правила с 1558 по 1603] (обыкн. о поэтах и драматургах) 2. елизаветинский, …
Англо-Русский словарь Britain
EARL MARSHAL — граф-маршал (главный церемониймейстер, председатель геральдической палаты (Heralds' College); ведает церемониалом на государственных торжествах, напр., во время коронации. Пост является наследственным …
Англо-Русский словарь Britain
CROUCHBACK — Горбун (прозвище короля Ричарда III 1) корона (используется при коронации и во время некоторых др. официальных церемоний) 2) корона, королевская …
Англо-Русский словарь Britain
CORONATION STREET — Улица Коронации (популярный многосерийный телевизионный фильм о повседневной жизни нескольких семей с одной улицы в промышленном городе на севере Англии. …
Англо-Русский словарь Britain
CORONATION SCOT — ист. "Коронейшн скот" (железнодорожный экспресс Лондон - Глазго) назван так в 1937 в ознаменование коронации Георга VI [George VI]
Англо-Русский словарь Britain
CORONATION CUP — Кубок коронации (ежегодные соревнования по горнолыжному спорту в Шотландии)
Англо-Русский словарь Britain
CORONATION CHAIR — Коронационное кресло (в Вестминстерском аббатстве (Westminster Abbey); используется во время коронации; в открытом ящике непосредственно под сиденьем кресла лежит Скунский …
Англо-Русский словарь Britain
STEWARD — сущ. 1) стюард (на пассажирском судне, на самолете) 2) управляющий; эконом; дворецкий; распорядитель (на скачках, балах и т. п.) Lord …
Большой Англо-Русский словарь
ROBE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. мантия (парадное одеяние, символизирующее принадлежность человека к какому-л. рангу и т. п., обладание какой-л. должностью …
Большой Англо-Русский словарь
LORD HIGH STEWARD OF ENGLAND — 1) лорд-распорядитель на коронации 2) председатель суда пэров
Большой Англо-Русский словарь
LORD HIGH STEWARD OF ENGLAND — 1) лорд-распорядитель на коронации 2) председатель суда пэров
Большой Англо-Русский словарь
CURTANA — "меч милосердия", меч со срезанным острием, который несут перед королем Великобритании во время коронации как эмблему милосердия
Большой Англо-Русский словарь
CORONATION — сущ. 1) коронация, коронование Syn : crowning 2) завершение, окончание (работы) Syn : completion коронация, коронование - C. day день …
Большой Англо-Русский словарь
CAP OF MAINTENANCE — шапка, которую несут перед английскими королями во время коронации или перед мэрами в торжественных случаях
Большой Англо-Русский словарь
CORONATIONS — Коронации
Американский Англо-Русский словарь
ROBE — robe.ogg 1. rəʋb n 1. халат 2. женское платье, особ. парадное 3. обыкн. pl мантия; широкая одежда royal bishops', judges' …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURTANA — n «меч милосердия», меч со срезанным остриём, который несут перед королём Великобритании во время коронации как эмблему милосердия
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORONATION — coronation.ogg ͵kɒrəʹneıʃ(ə)n n 1> коронация, коронование Coronation day - день коронации 2> (успешное) завершение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAP OF MAINTENANCE — шапка, которую несут перед английскими королями во время коронации или перед мэрами в торжественных случаях
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LORD HIGH STEWARD OF ENGLAND — 1) лорд-распорядитель на коронации 2) председатель суда пэров
Англо-Русский словарь Tiger
STEWARD — n 1. 1) стюард ( на пассажирском судне ) table ~ - стюард-официант cabin ~ - стюард-коридорный 2) амер. буфетчик …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
СПИСОК — Древнейший из сохранившихся списков римских епископов, который приводится в трактате Против ересей (Adversus haereses) Иринея Лионского и доведен до папы …
Русский словарь Colier
СВЯЩЕННАЯ — (962-1806), основанное в 962 германским королем Оттоном I феодально-теократическое государственное образование со сложной иерархией. По мысли Оттона, тем самым должна …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (HEInrICH v) (1086-1125), гЕРМансКий коРОЛь и ИмПЕрАтор СВяЩеННОЙ РимСКОй импеРИи, пОСлЕдНИЙ В фРаНКОНсКоЙ династИИ. гЕнРиХ, СЫН ИМПераТОРа гЕНрИха Iv и …
Русский словарь Colier
STEWARD — сущ. 1) стюард (на пассажирском судне, на самолете) 2) управляющий; эконом; дворецкий; распорядитель (на скачках, балах и т. п.) Lord …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← КОРОНАРОГРАФИЯ КОРОНАЦИЯ→