КОВБОИ

Русско-английский перевод КОВБОИ

The Cowboys

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДАЖЕ ДЕВУШКИ-КОВБОИ ИНОГДА ГРУСТЯТ — Even Cowgirls Get the Blues
Русско-Американский Английский словарь
FAIRIES AND WITCHES — феи и ведьмы (вариант игры "ковбои и индейцы" (cowboys and Indians), популярный у девочек)
Англо-Русский словарь Britain
COWBOYS AND INDIANS — ковбои и индейцы (широко распространённая детская игра типа "казаки-разбойники")
Англо-Русский словарь Britain
COWBOYS AND INDIANS — "ковбои и индейцы" (детская игра)
Большой Англо-Русский словарь
COWBOYS AND INDIANS — "ковбои и индейцы" (детская игра)
Большой Англо-Русский словарь
COWBOYS — Ковбои
Большой Англо-Русский словарь
THE COWBOYS — Ковбои
Американский Англо-Русский словарь
EVEN COWGIRLS GET THE BLUES — Даже девушки-ковбои иногда грустят
Американский Англо-Русский словарь
COWBOYS AND INDIANS — «ковбои и индейцы» ( детская игра типа «казаков-разбойников» )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COWBOYS AND INDIANS — «ковбои и индейцы» ( детская игра типа «казаков-разбойников» )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COWBOYS AND INDIANS — «ковбои и индейцы» ( детская игра типа «казаков-разбойников» )
Большой новый Англо-Русский словарь
COWBOYS — n. ковбои
English-Russian-dictionary - Bed release
COWBOYS — n. ковбои
English-Russian-dictionary - Bed release
GO AFTER — следовать, выполнять, постараться сделать - First read the instruction and then go after it.- Прежде прочитайте инструкцию, а потом уже …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
DIG OUT — откапывать (отыскивать): Ковбои Билл и Джон встречаются утром на дороге и обмениваются новостями: - Did you dig your sled out? …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
MARLBORO MAN — "человек из страны Мальборо" Центральный персонаж рекламы сигарет "Мальборо" [Marlboro] с 1950-х - сильный, бесстрашный, молчаливый мужчина. Воплощенный идеал мужественного американца. …
MARLBORO — "Мальборо" Товарный знак сигарет компании "Филип Моррис" [Philip Morris Cos.], г. Ричмонд, шт. Вирджиния. В рекламе использованы мотивы освоения бескрайних просторов …
LEVI'S — "ливайсы" Джинсы [jeans] фирмы "Ливай Стросс". В 1853 Л. Стросс [Strauss, Levi] приехал из Германии в Сан-Франциско с большой партией ткани, …
DALLAS COWBOYS — "Даллас каубойз" ("Ковбои из Далласа") Футбольная [football] команда из г. Далласа, шт. Техас, входящая в восточное отделение [Eastern division] Национальной конференции …
COWBOYS AND INDIANS — "ковбои и индейцы" Детская игра, наподобие русской "казаки-разбойники". см тж cops and robbers
COWBOY — 1. ковбой (пастух) Название пастухов со Среднего Запада [Midwest], в частности тех, кто перегонял скот из Техаса [Chisholm Trail]. Во второй половине …
COWBOYS AND INDIANS — "ковбои и индейцы" Детская игра, наподобие русской "казаки-разбойники".См. тж. cops and robbers
COWBOY — 1. ковбой (пастух) Название пастухов со Среднего Запада , в частности тех, кто перегонял скот из Техаса [Chisholm Trail]. Во …
MARLBORO MAN — "человек из страны Мальборо" Центральный персонаж рекламы сигарет "Мальборо" [Marlboro] с 1950-х - сильный, бесстрашный, молчаливый мужчина. Воплощенный идеал мужественного …
MARLBORO — "Мальборо" Товарный знак сигарет компании "Филип Моррис" [Philip Morris Cos.], г. Ричмонд, шт. Вирджиния. В рекламе использованы мотивы освоения бескрайних …
LEVI'S — "ливайсы" Джинсы фирмы "Ливай Стросс". В 1853 Л. Стросс [Strauss, Levi] приехал из Германии в Сан-Франциско с большой партией ткани, …
DALLAS COWBOYS — "Даллас каубойз" ("Ковбои из Далласа") Футбольная [football] команда из г. Далласа, шт. Техас, входящая в восточное отделение [Eastern division] Национальной …
SHOOT UP — I phrvi 1) infml esp BrE My word, you have shot up since I saw you last — Боже, как ты вырос …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SHOOT IT OUT — expr infml The cowboys shot it out — Ковбои решали спорные вопросы с применением огнестрельного оружия Nobody dared to shoot it out …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
FRENCH
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
CUT UP — I phrvi 1) infml The kids have been cutting up all morning — Дети все утро ходили на головах 2) AmE sl He thought …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

Русско-Американский Английский словарь

← КОВАЧЕВИЧ, ДУШАН КОВБОЙ→