НЕБЫЛИЦА

Русско-английский перевод НЕБЫЛИЦА

Fable

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НЕБЫЛИЦА — cock-and-bull story рассказывать небылицы — tell* tall stories
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕБЫЛИЦА — 1. (выдумка) cock-and-bull story; 2. (фантастический рассказ) (tale of) fantasy
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕБЫЛИЦА — ж. cock-and-bull story рассказывать небылицы — tell* tall stories
Русско-Английский словарь
НЕБЫЛИЦА — ж. cock-and-bull story рассказывать небылицы — tell* tall stories
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕБЫЛИЦА — жен. tale, fable, invention; cock-and-bull story - рассказывать небылицы
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕБЫЛИЦА — Fable
Британский Русско-Английский словарь
НЕБЫЛИЦА — 1. (выдумка) cock-and-bull story; 2. (фантастический рассказ) (tale of) fantasy
Русско-Английский словарь - QD
НЕБЫЛИЦА — жен. tale, fable, invention cock-and-bull story рассказывать небылицы ж. 1. (выдумка) cock-and-bull story 2. (фантастический рассказ) (tale of) fantasy
Большой Русско-Английский словарь
НЕБЫЛИЦА — небылица cock-and-bull story;tall story
Русско-Английский словарь Сократ
TOY — 1. сущ. 1) забава, игрушка; безделушка, безделка to play with toys ≈ играть в игрушки toy car ≈ игрушечная машинка …
Большой Англо-Русский словарь
TALL TALE — небылица, небыль, небывальщина
Большой Англо-Русский словарь
TALL STORY — (амер.) неправдоподобный рассказ, небылица
Большой Англо-Русский словарь
TALL — прил. 1) высокий Syn : high 2) разг. невероятный, неправдоподобный 3) разг. хвастливый высокий - * man высокий /рослый/ человек, …
Большой Англо-Русский словарь
ROMANCE — 1. сущ. 1) рыцарский роман (обыкн. в стихах) 2) роман (героического жанра; противоп. novel роман бытовой) Syn : novel 3) …
Большой Англо-Русский словарь
MALARKEY, MALARKY — (разговорное) выдумка, небылица; "утка", брехня - that's a lot of *! это все выдумки /брехня/! - none of your *! …
Большой Англо-Русский словарь
IMPROBABLE STORY — надуманная, неправдоподобная история; выдумка, небылица Syn : cock-and-bull story, farfetched story, implausible story
Большой Англо-Русский словарь
IMPLAUSIBLE STORY — надуманная, неправдоподобная история; выдумка, небылица Syn : cock-and-bull story, farfetched story, improbable story
Большой Англо-Русский словарь
FARFETCHED STORY — надуманная, неправдоподобная история; выдумка, небылица Syn : cock-and-bull story, improbable story, implausible story
Большой Англо-Русский словарь
FANNY — I сущ.; мор. жестянка; банка; бачок a fanny full of hot tea ≈ полная кружка горячего чая Syn : tin …
Большой Англо-Русский словарь
FAIRYTALE — (волшебная) сказка часто pl (разговорное) выдумки, небылицы, "сказки" сказочный, волшебный - * princess принцесса из сказки - * beauty сказочная …
Большой Англо-Русский словарь
FAIRY-TALE — сущ. 1) волшебная сказка; сказка о феях, волшебницах, эльфах 2) разг. неправдоподобная история; фантастический рассказ, выдумка, небылица 3) ложь, неправда, …
Большой Англо-Русский словарь
FABLE — 1. сущ. 1) басня (about) Syn : allegory 2) а) сказка, небылица Syn : tale, invention, fabrication б) уст. миф, …
Большой Англо-Русский словарь
CUFFER — боксер (сленг) нелепый рассказ, небылица
Большой Англо-Русский словарь
COCL-AND-BULL STORY — неправдоподобная история; выдумка, небылица
Большой Англо-Русский словарь
COCK-AND-BULL STORY — надуманная, неправдоподобная история; выдумка, небылица Syn : farfetched story, improbable story, implausible story небылица
Большой Англо-Русский словарь
COCK-AND-BULL — a ~ story выдумка, небылица
Большой Англо-Русский словарь
BANGER — сущ.; разг. 1) сосиска Syn : sausage, frankfurter 2) 'драндулет' (об автомобиле) (разговорное) шутиха, фейерверк (разговорное) " драндулет" (об автомобиле) …
Большой Англо-Русский словарь
TALL — прил. 1) высокий Syn : high 2) разг. невероятный, неправдоподобный 3) разг. хвастливый высокий - * man высокий /рослый/ человек, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROMANCE — 1. сущ. 1) рыцарский роман (обыкн. в стихах) 2) роман (героического жанра; противоп. novel роман бытовой) Syn : novel 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FABLE — 1. сущ. 1) басня (about) Syn : allegory 2) а) сказка, небылица Syn : tale, invention, fabrication б) уст. миф, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COCK-AND-BULL STORY — надуманная, неправдоподобная история; выдумка, небылица Syn : farfetched story, improbable story, implausible story небылица
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НЕБЫВАЛЫЙ НЕБЫЛИЦЫ→