ПОРУКА

Русско-английский перевод ПОРУКА

Bail

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОРУКА — Surety
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУКА — Security
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУКА — bail; ( гарантия ) guarantee отпускать на поруки ( вн. ) — accept / take* bail (for), release on bail …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРУКА — guarantee, pledge; взять кого-л. на ~и go* bail for smb. , bail smb. out; отпустить кого-л. на ~и let* smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРУКА — ж. bail; ( гарантия ) guarantee отпускать на поруки ( вн. ) — accept / take* bail (for), release on …
Русско-Английский словарь
ПОРУКА — ж. bail; ( гарантия ) guarantee отпускать на поруки ( вн. ) — accept / take* bail (for), release on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРУКА — жен. bail, surety; guarantee; responsibility взятие на поруки — bailment освобождение на поруки — bailment - брать на поруки - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРУКА — guarantee, pledge; взять кого-л. на ~и go* bail for smb. , bail smb. out; отпустить кого-л. на ~и let* smb. out on …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРУКА — жен. bail, surety guarantee responsibility освобождение на поруки – bailment взятие на поруки – bailment отпускать на поруки брать на …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУКА — порука guarantee
Русско-Английский словарь Сократ
ПОРУКА КРУГОВАЯ — порука круговая collective responsibility
Русско-Английский словарь Сократ
SURETYSHIP — сущ. гарантия, поручительство поручительство absolute ~ безусловное поручительство absolute ~ полная уверенность accept ~ обеспечивать гарантии accept ~ обеспечивать поручительство …
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Большой Англо-Русский словарь
SPONSORSHIP — сущ. спонсорство поручительство; порука, гарантия финансирование инициатива, почин - the league was formed through the * of... лига была создана …
Большой Англо-Русский словарь
SOLIDARITY — сущ. солидарность; единство, сплоченность to express, show solidarity ≈ проявлять солидарность to feel solidarity ≈ испытывать чувство солидарности Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL PROTECTION — порука круговая
Большой Англо-Русский словарь
FREEMASONRY — масонство, франкмасонство инстинктивное взаимопонимание и симпатия - there is a sort of * among athletes спортсмены обыкновенно сразу понимают друг …
Большой Англо-Русский словарь
FRANKPLEDGE — (юридическое) круговая порука
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
КРУГОВОЙ — circular круговое движение — circular motion круговая оборона воен. — all-round defence круговая порука — mutual guarantee / responsibility круговая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURETY — surety.ogg ʹʃʋ(ə)rıtı n 1. уверенность 2. поручительство, гарантия; порука; залог 3. поручитель, гарант to stand surety for smb. - поручиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPONSORSHIP — sponsorship.ogg ʹspɒnsəʃıp n 1. поручительство; порука, гарантия 2. финансирование 3. инициатива, почин the league was formed through the sponsorship of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLIDARITY — solidarity.ogg ͵sɒlıʹdærıtı n 1. солидарность, сплочённость, единение; товарищество national solidarity - национальное единение /единство/ solidarity of nations - солидарность народов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУГОВОЙ — circular; ~ая оборона воен. all-round defence; ~ая порука 1) (коллективная ответственность) collective responsibility; 2) (взаимное укрывательство) mutual protection. circular круговая …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАЗА — Заступничество; поддержка; круговая порука. Заступничество; поддержка; круговая порука. Хорошая мысль, замысел, намерение, план, идея.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРУГОВОЙ — прил. circular круговая оборона – all-round defence круговая система – round robin круговая порука – mutual guarantee/responsibility круговая чаша – …
Большой Русско-Английский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПОРУГАНИЕ ПОРУКА→