ПРИКЛЮЧЕНИЯ РАВВИНА ЯКОВА

Русско-английский перевод ПРИКЛЮЧЕНИЯ РАВВИНА ЯКОВА

Les Aventures de Rabbi Jacob

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРИКЛЮЧЕНИЯ — Adventures
Русско-Американский Английский словарь
ПРИКЛЮЧЕНИЯ — Adventures
Russian Learner's Dictionary
ПРИКЛЮЧЕНИЯ — Adventures
Russian-English Edic
CASANOVA — n (coll) казанова, ловелас (Джованни Джакомо Казанова (1725-1798), итальянский писатель, автор "Мемуаров" в 12 томах, запечатлевших нравы современников и многочисленные …
Dirty English-Russian vocab
OLD PRETENDER — Старший Претендент (прозвище Якова Эдуарда Стюарта [James Edward Stuart, 1688-1766], претендента на английский престол, сына короля Якова II [James II]; …
Англо-Русский словарь Britain
JACOBEAN — 1.современник короля Якова I (обыкн. о писателях; см. тж. 2.) 2. времён правления короля Якова I (правил с 1603 по …
Англо-Русский словарь Britain
COMIC — комикс, журнал в картинках (преим. для детей; тематика охватывает военные приключения, фантастику, иногда юмористические сюжеты; в комиксах для взрослых преобладают …
Англо-Русский словарь Britain
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
RELATE — гл. 1) а) относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным He notices nothing but what relates to himself. ≈ Он замечает …
Большой Англо-Русский словарь
RABBINATE — сущ. 1) сан раввина; период пребывания в сане раввина 2) коллект. раввины раввинство; сан раввина (the *) (собирательнле) раввины rabbinate …
Большой Англо-Русский словарь
ODYSSEY — сущ. Одиссея (древнегреческая эпическая поэма о странствиях Одиссея; тж. перен. - длительное путешествие) (литературоведение) Одиссея одиссея, странствия; рассказ о странствиях …
Большой Англо-Русский словарь
ODYSSEY — сущ. Одиссея (древнегреческая эпическая поэма о странствиях Одиссея; тж. перен. - длительное путешествие) (литературоведение) Одиссея одиссея, странствия; рассказ о странствиях …
Большой Англо-Русский словарь
JACOBUS — сущ.; ист. золотая монета XVII в. с изображением Якова I (историческое) золотая монета XVII в. с изображением Якова I jacobus …
Большой Англо-Русский словарь
JACOBITE — сущ.; ист. якобит (член монофистической секты, существовавшей в 6 веке н.э., названной так по имени ее основателя Якова Барадеуса, сторонникик …
Большой Англо-Русский словарь
JACOBITE — сущ.; ист. якобит (член монофистической секты, существовавшей в 6 веке н.э., названной так по имени ее основателя Якова Барадеуса, сторонникик …
Большой Англо-Русский словарь
JACOBEAN — прил. 1) относящийся к эпохе английского короля Якова I (1603-1625 гг.; особенно в отношении к архитектурному стилю той эпохи) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
JACOBEAN — прил. 1) относящийся к эпохе английского короля Якова I (1603-1625 гг.; особенно в отношении к архитектурному стилю той эпохи) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIENCE — 1. сущ. 1) (жизненный) опыт by experience, from experience ≈ по опыту to know by experience, to know from experience …
Большой Англо-Русский словарь
ERRANTRY — сущ. приключения странствующего рыцаря странствия приключения странствующего рыцаря errantry приключения странствующего рыцаря
Большой Англо-Русский словарь
EPHOD — (библеизм) ефод, часть облачения первосвященников облачение раввина
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR UP — расписывать, прикрашивать (историю и т.д.) The sailor always colours up his adventures to please his hearers. ≈ Моряк всегда приукрашивал …
Большой Англо-Русский словарь
CHRONICLE — 1. сущ. 1) хроника; летопись to keep a chronicle ≈ вести летопись monthly chronicle ≈ ежемесячное периодическое издание weekly chronicle …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE OFF — 1) заставить отказаться (от попытки, намерения) He began to tell about his adventures all over again, but I choked him …
Большой Англо-Русский словарь
CHEVALIER — сущ. 1) ист. всадник, солдат-кавалерист; рыцарь (особенно вооруженный с головы до ног) Syn : horseman, knight 2) кавалер какого-либо ордена …
Большой Англо-Русский словарь
ADVENTUROUS — прил. 1) безрассудно смелый; авантюрного склада We resort to adventurous hypotheses for explanation of this fact. ≈ Для объяснения этого …
Большой Англо-Русский словарь
ADVENTURE — 1. сущ. 1) приключение to have (meet with) an adventure ≈ иметь приключения breathtaking (exciting, real, thrilling) adventure ≈ захватывающее …
Большой Англо-Русский словарь
LES AVENTURES DE RABBI JACOB — Приключения раввина Якова
Американский Англо-Русский словарь
RABBINATE — n 1. раввинство; сан раввина 2. (the rabbinate) собир. раввины
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EPHOD — n 1> библ. ефод, часть облачения первосвященников 2> облачение раввина
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEVALIER — n 1. кавалер ( ордена ) 2. 1> (благородный) рыцарь; (галантный) кавалер 2> ист. рыцарь The Chevalier de St. George …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RABBINATE — сан раввина (collect.) раввины
Англо-Русский словарь Tiger
R — сущ.1) сан раввина; период пребывания в сане раввина 2) коллект. раввины
Англо-Русский словарь Tiger
RABBINATE — (n) раввинство; раввины; сан раввина
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EPHOD — (n) облачение раввина; часть облачения первосвященников
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RABBINATE — n 1. раввинство; сан раввина 2. (the ~) собир. раввины
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EPHOD — n 1) библ. ефод, часть облачения первосвященников 2) облачение раввина
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHEVALIER — n 1. кавалер ( ордена ) 2. 1) (благородный) рыцарь; (галантный) кавалер 2) ист. рыцарь The Chevalier de St. George …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RABBINATE — n 1. раввинство; сан раввина 2. (the rabbinate) собир. раввины
Большой новый Англо-Русский словарь
EPHOD — n 1> библ. ефод, часть облачения первосвященников 2> облачение раввина
Большой новый Англо-Русский словарь
CHEVALIER — n 1. кавалер ( ордена ) 2. 1> (благородный) рыцарь; (галантный) кавалер 2> ист. рыцарь The Chevalier de St. George …
Большой новый Англо-Русский словарь
RABBINATE — сущ. 1) сан раввина; период пребывания в сане раввина 2) собир. раввины
Англо-Русский словарь по общей лексике
JACOBITE — сущ. ; ист. 1) рел. якобит, яковит ( член монофизитской секты, существовавшей в VI веке н.э.; названа по имени её …
Англо-Русский словарь по общей лексике
-ATE — суф. 1) встречается в существительных, обозначающих лицо или группу, совокупность лиц по их должности, общественному положению; а также сан, должность …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RABBINATE — сущ. 1) сан раввина; период пребывания в сане раввина 2) собир. раввины
Англо-Русский словарь общей лексики
JACOBITE — сущ.; ист. 1) рел. якобит, яковит (член монофизитской секты, существовавшей в VI веке н.э.; названа по имени её основателя, Якова Барадеуса; …
Англо-Русский словарь общей лексики
-ATE — суф. 1) встречается в существительных, обозначающих лицо или группу, совокупность лиц по их должности, общественному положению; а также сан, должность pastorate — …
Англо-Русский словарь общей лексики
RABBINATE — _n. 1> сан раввина 2> _собир. раввины
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RABBINATE — n. 1. сан раввина 2. собир. раввины
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RABBINATE — сан раввина (collect.) раввины
Англо-Русский дополнительный словарь
RABBINATE — _n. 1> сан раввина 2> _собир. раввины
Англо-Русский словарь Мюллера
TOM SAWYER — Том Сойер Герой романов Марка Твена [Mark Twain, Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"] …
RATHER, DAN — (р. 1931) Рэзер, Дэн Тележурналист, автор и ведущий информационных телепередач. В течение нескольких лет был собственным корреспондентом Си-би-эс [CBS] в г. …
KOSHER FOODS — кошерные ("чистые") продукты Продукты питания, пригодные для употребления правоверными иудеями; изготовлены под наблюдением раввина и им освящены. В больших супермаркетах [supermarket] …
KING JAMES BIBLE — Библия короля Якова Перевод Библии (Ветхого и Нового Заветов) на английский язык, сделанный в 1611 по указанию английского короля Якова I. …
HUCKLEBERRY FINN — Гекльберри Финн Герой знаменитых романов Марка Твена [Mark Twain] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"] (1876) и "Приключения Гекльберри …
HEBREW NATIONAL — "Хибру нэшнл" Нью-йоркская фирма, специализирующаяся на производстве т.н. кошерных продуктов для правоверных иудеев, приготовляемых под наблюдением раввина. Выпускает мясную гастрономию без …
CLEMENS, SAMUEL LANGHORNE (MARK TWAIN) — (1835-1910) Клеменс, Сэмюэл Лэнгхорн (Марк Твен) Крупнейший американский писатель, признанный основоположник американской литературы, публиковался под псевдонимом, заимствованным из его жизненного опыта …
KOSHER FOODS — кошерные ("чистые") продукты Продукты питания, пригодные для употребления правоверными иудеями; изготовлены под наблюдением раввина и им освящены. В больших супермаркетах …
TOM SAWYER — Том Сойер Герой романов Марка Твена [Mark Twain, Clemens, Samuel Langhorne] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"] (1876) …
RATHER, DAN — (р. 1931) Рэзер, Дэн Тележурналист, автор и ведущий информационных телепередач. В течение нескольких лет был собственным корреспондентом Си-би-эс [CBS] в …
KING JAMES BIBLE — Библия короля Якова Перевод Библии (Ветхого и Нового Заветов) на английский язык, сделанный в 1611 по указанию английского короля Якова …
HUCKLEBERRY FINN — Гекльберри Финн Герой знаменитых романов Марка Твена [Mark Twain] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer"] (1876) и "Приключения …
HEBREW NATIONAL — "Хибру нэшнл" Нью-йоркская фирма, специализирующаяся на производстве т. н. кошерных продуктов для правоверных иудеев, приготовляемых под наблюдением раввина. Выпускает мясную …
CLEMENS, SAMUEL LANGHORNE — (Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)) (1835-1910) Клеменс, Сэмюэл Лэнгхорн (Марк Твен) Крупнейший американский писатель, признанный основоположник американской литературы, публиковался под …

Русско-Американский Английский словарь

← ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЧЁЛКИ МАЙИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ→